Anton Iglhaut und seine „eingerichteten Flaschen“
Anton Iglhaut a jeho „zdobené lahve“

Der Erste Weltkrieg gilt heute als eine der größten Katastrophen des 20. Jahrhunderts. Seine Ursachen, Verlauf und sein Einfluss auf das weltpolitische Geschehen sind heute weitgehend bekannt. Bei der Betrachtung des Ersten Weltkriegs dominiert jedoch häufig die „globale“ Perspektive, die selten auf individuelle Schicksale eingeht. Ein solches Schicksal wird von Peter Mühlbauer aus Osterhofen in Erinnerung gehalten:

Sein Urgroßvater Anton Iglhaut fertigte an der französischen Front fünf so genannte “eingerichtete Flaschen” mit einer Kreuzigungsszene aus Holz an. Diese sandte er von der Front an seine fünf Kinder. Eine dieser Flaschen ist heute im Besitz von Peter Mühlbauer. Der Künstler griff nun - etwa 100 Jahre nach dem Ersten Weltkrieg - das Leben und die Erlebnisse seines Großvaters in eindringlichen Gemälden auf.

(Konzeption und Texte: Maria Beilmann, Universität Passau)

První světová válka je považována za jednu z největších katastrof 20. století. Její příčiny, průběh a její vliv na světové politické události jsou dnes široce známé. Při úvahách o první světové válce však dominuje často „globální“ pohled, který se jen zřídka zabývá osudy jednotlivců. Na jeden takový osud vzpomíná Peter Mühlbauer z Osterhofenu:

Jeho pradědeček Anton Iglhaut vyrobil na francouzské frontě pět takzvaných „zdobených lahví“. Do skleněných lahví umístil vyřezávanou scénou ukřižování a tyto lahve poslal z fronty svým pěti dětem. Jednu z těchto lahví nyní vlastní Peter Mühlbauer. Nyní - cca 100 let po první světové válce - navázal ve svých malbách na myšlenky svého pradědečka, na jeho život a zážitky z první světové války.

(Koncept a text: Maria Beilmann, Univerzita Pasov)

Einzelthemen