Der jüngste Bruder der Familie, Vít Janeček, wurde am 14. Juni 1898 in Moldautein (Týn nad Vltavou) geboren. Er verließ das Gymnasium, um in die österreichische Armee einzurücken und kämpfte an der italienischen Front.

Als Erinnerung an…

Der Bestand umfasst die Feldpost, die sich die Eheleute Václav Matoušek und Barbora Matoušková zwischen 1914 und 1916 schrieben. /
Polní pošta manželů Matouškovi, kterou psali v letech 1914 až 1916.

Fotografie zachycuje skupinu obyvatel v nějaké vesničce. Pořízena byla pravděpodobně při příležitosti oslav nějakého svátku, neboť jsou všichni přítomní oblečeni v krojích.
Vesničkou z fotografie by mohla být Borovnice u…

Na fotografii rodiny Jana Kadlece, pradědečka přispěvatelky, paní Houškové. Fotografie z doby někdy před první světovou válkou zachycuje Jana Kadlece s manželkou Marií a jejich čtyřmi dětmi.

---

Die Fotografie zeigt die Familie…

Erst 1920 kehrten František und Vojtěch Janeček aus dem Ersten Weltkrieg zurück. Sie waren zunächst in die österreichische Armee eingerückt und schlossen sich später der Tschechoslowakischen Legion in Russland an.

Die Fotografie zeigt…

Die Fotografie zeigt Vojtěch Janeček bei einer Ausfahrt in den Wald in der Nähe von Novo Nikolajesko in Russland, datiert auf das Jahr 1919. Auf der Rückseite wurden später mit Maschinenschrift die Namen der abgebildeten Männer vermerkt:…

Die Fotografie zeigt Vojtěch Janeček mit seinem Regiment in Galizien. Vojtěch diente zu dieser Zeit noch in der österreichischen Armee. Später trat er wie sein Bruder František der Tschechoslowakischen Legion bei und kämpfte somit gegen die…

Die Fotografie stammt von einer Sitzung des Feldstabes des 5. Regiments im Dorf Stepanovo an der Kungur-Front (Region Perm) im Jahre 1919. Die Aufschrift auf der Rückseite gibt Auskunft über die abgebildeten Personen und den Gegenstand der…