Dokumente aus dem Privatarchiv Roland Ratzesberger, Heinrichsbrunn, Gemeinde Mauth, Landkreis Freyung-Grafenau

Dokument 1: Transkription der Notiz auf der Rückseite des Ausschnitts einer Bayernkarte:
"Ratzesberger, Franz
geboren den 20.6.1895…

Pohlednici poslal Emanuel Kliment jako mladý voják svým rodičům doma v Petrovicich u Sušic. Fotografie ho zachycuje po pravé straně. Datum pohlednice není čitelné. Po válce se Kliment odstěhoval do Koutu na Šumavě. Pohlednice je nyní…

Die Karte aus der Sammlung von Frau Edenhofner trägt die Aufschrift: "Bei der zerschossenen Kirche und Lourdesgrotte in Oberburnhaupt bei Sennheim im Ober-Elsass bleib das Kreuz des Heilands, sowie die Statue der Mutter Gottes wunderbarerweise…

Die Postkarte aus der Sammlung von Frau Edenhofner trägt die Aufschrift: "Schlacht bei Saarburg 20. Aug 1914. Kirche in Schneckenbusch"

Kronschnabl Konrad, lediger Dienstknecht, geb. am 28. Aug. 1894 in Kirchberg, bei der Mobilmachung wohnhaft in Kleinloitzenried, Sohn des zu Dornhof verstorbenen Gütlers Michael Kronschnabl und dessen zu Zell wohnhaften Ehefrau Karoline, geborene…

Milení rodiče!
Zasílaje Vám tento lístek, vzpomínám kdy a za jakých okolností jej asi obdržíte. Vím, že postavení Vaše jest dosti těžké za dnešních okolností, zvláště když jsou již oba bratři také vojáky. Než…

Drazí rodiče!
Přijměte ode mne srdčný pozdrav a stálou vzpomínku. Dnes právě jsem obdržel od Vás dva dopisy, píšete mi, že ode mne nic nedotáváte a já přece píši dost často. Dne 1. března jsme opustili naše místo, kam teď…