Korespondenční lístek rodičům od Josefa Palečka (4. 3. 1915)
Korrespondenzkarte von Josef Paleček an seine Eltern (4.3.1915)
Dublin Core
Titel
Korespondenční lístek rodičům od Josefa Palečka (4. 3. 1915)
Korrespondenzkarte von Josef Paleček an seine Eltern (4.3.1915)
Korrespondenzkarte von Josef Paleček an seine Eltern (4.3.1915)
Thema
Familie
Front
Korrespondenz
Beschreibung
Drazí rodiče!
Přijměte ode mne srdčný pozdrav a stálou vzpomínku. Dnes právě jsem obdržel od Vás dva dopisy, píšete mi, že ode mne nic nedotáváte a já přece píši dost často. Dne 1. března jsme opustili naše místo, kam teď půjdem sám nevím. Šulista je v nemocnici, není s ním však zle, má jen omrzlé nohy. Piště zas brzy a hodně toho.
Se srdečným pozdravem Váš syn a bratr Josef.
19 4/III 15.
---
Teure Eltern!
Empfangt von mir einen herzlichen Gruß und das ständige Gedenken! Gerade heute habe ich von Euch zwei Briefe erhalten, ihr schreibt mir, dass ihr von mir nichts erhalten habt, aber ich schreibe Euch so häufig. Am 1. März haben wir unseren Ort verlassen, wohin wir jetzt gehen, weiß ich selbst nicht. Šulista ist im Krankenhaus, es geht ihm aber nicht schlecht, er hat nur erfrorene Füße. Schreibt bald wieder und recht viel..
Mit herzlichem Gruß Euer Sohn und Bruder Josef.
19 4/III 15.
Přijměte ode mne srdčný pozdrav a stálou vzpomínku. Dnes právě jsem obdržel od Vás dva dopisy, píšete mi, že ode mne nic nedotáváte a já přece píši dost často. Dne 1. března jsme opustili naše místo, kam teď půjdem sám nevím. Šulista je v nemocnici, není s ním však zle, má jen omrzlé nohy. Piště zas brzy a hodně toho.
Se srdečným pozdravem Váš syn a bratr Josef.
19 4/III 15.
---
Teure Eltern!
Empfangt von mir einen herzlichen Gruß und das ständige Gedenken! Gerade heute habe ich von Euch zwei Briefe erhalten, ihr schreibt mir, dass ihr von mir nichts erhalten habt, aber ich schreibe Euch so häufig. Am 1. März haben wir unseren Ort verlassen, wohin wir jetzt gehen, weiß ich selbst nicht. Šulista ist im Krankenhaus, es geht ihm aber nicht schlecht, er hat nur erfrorene Füße. Schreibt bald wieder und recht viel..
Mit herzlichem Gruß Euer Sohn und Bruder Josef.
19 4/III 15.
Ersteller
Josef Paleček
Quelle
Jan Šimánek
Herausgeber
Universität Passau
Datum
1915-03-04
Mitarbeiter
Aneta Čadová
Rechte
CC BY-NC-SA 4.0
Format
jpg
Sprache
Tschechisch
Typ
Postkarte
Abdeckung
Doudleby, Komářice, okres České Budějovice / Teindles, Komarschitz, Bezirk Budweis
Russland
Zitat
Josef Paleček , “Korespondenční lístek rodičům od Josefa Palečka (4. 3. 1915)Korrespondenzkarte von Josef Paleček an seine Eltern (4.3.1915),” Erster Weltkrieg in Bayern/Böhmen, accessed 5. Mai 2024, http://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/items/show/427.