Kreuz des Veteranenvereins Winterberg
Kříž spolku veteránů Vimperk
Dublin Core
Titel
Kreuz des Veteranenvereins Winterberg
Kříž spolku veteránů Vimperk
Kříž spolku veteránů Vimperk
Thema
Gedenken
Auszeichnung
Beschreibung
Sepp Sagers Großvater Josef Markowetz stammt aus Winterberg im Böhmerwald. Zu Anfang des Krieges wurde er in das 91er Regiment in Budweis eingezogen. Bereits 1914 wurde er gefangen genommen und kam in ein Kriegsgefangenenlager in Sibirien. Dort arbeitete er in einem Bleibergwerk und zog sich bei eisiger Kälte Erfrierungen zu. Erst 1920 konnte er nach Winterberg zurückkehren; wobei er von Weißrussland bis in den Böhmerwald zu Fuß ging.
Nach seiner Rückkehr trat er 1920 dem Veteranenverein Winterberg bei, von dem dieses Kreuz stammt. Markowetz war bis zur Vertreibung aus dem Böhmerwald Mitglied des Veteranenvereins. Sein Enkel Sepp Sager lebt heute in Schönberg im Landkreis Regen.
In der Audiodatei erzählt Sepp Sager von dem Kreuz.
---
Dědeček Seppa Sagera Josef Markowetz pocházel z Vimperku na Šumavě. Na začátku války narukoval k 91. pluku v Českých Budějovicích. Již v roce 1914 byl však zajat a umístěn do zajateckého tábora na Sibiři, kde pracoval v olověném dole. Při práci v mrazu si přivodil omrzliny. Teprve v roce 1920 se mohl vrátit do Vimperku, velkou část cesty, z Běloruska až na Šumavu absolvoval pěšky.
Po svém návratu v roce 1920 vstoupil do spolku vimperských veteránů, od kterého pochází tento kříž. Markowetz byl členem spolku až do vysídlení ze Šumavy. Dnes žije jeho vnuk Sepp Sager v Schönbergu v okrese Regen.
Na zvukovém záznamu vypráví Sepp Sager o tomto kříži.
Nach seiner Rückkehr trat er 1920 dem Veteranenverein Winterberg bei, von dem dieses Kreuz stammt. Markowetz war bis zur Vertreibung aus dem Böhmerwald Mitglied des Veteranenvereins. Sein Enkel Sepp Sager lebt heute in Schönberg im Landkreis Regen.
In der Audiodatei erzählt Sepp Sager von dem Kreuz.
---
Dědeček Seppa Sagera Josef Markowetz pocházel z Vimperku na Šumavě. Na začátku války narukoval k 91. pluku v Českých Budějovicích. Již v roce 1914 byl však zajat a umístěn do zajateckého tábora na Sibiři, kde pracoval v olověném dole. Při práci v mrazu si přivodil omrzliny. Teprve v roce 1920 se mohl vrátit do Vimperku, velkou část cesty, z Běloruska až na Šumavu absolvoval pěšky.
Po svém návratu v roce 1920 vstoupil do spolku vimperských veteránů, od kterého pochází tento kříž. Markowetz byl členem spolku až do vysídlení ze Šumavy. Dnes žije jeho vnuk Sepp Sager v Schönbergu v okrese Regen.
Na zvukovém záznamu vypráví Sepp Sager o tomto kříži.
Ersteller
unbekannt
Quelle
Sepp Sager
Herausgeber
Universität Passau
Datum
etwa 1920
Mitarbeiter
Jana Schwarzová, Marek Pršín
Rechte
CC BY-NC-SA 4.0
Format
jpg
mp3
Sprache
Deutsch
Typ
Objekt
Abdeckung
Winterberg / Vimperk, Okres Prachatice
Zitat
unbekannt, “Kreuz des Veteranenvereins WinterbergKříž spolku veteránů Vimperk,” Erster Weltkrieg in Bayern/Böhmen, accessed 5. Mai 2024, http://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/items/show/4.