Uhr von Josef Markowetz aus Winterberg (Vimperk)
Hodinky Josefa Markowtze z Vimperku
Dublin Core
Titel
Uhr von Josef Markowetz aus Winterberg (Vimperk)
Hodinky Josefa Markowtze z Vimperku
Hodinky Josefa Markowtze z Vimperku
Thema
Alltag
Front
Beschreibung
Kurz vor seinem Tod vermachte Josef Markowetz aus Winterberg im Böhmerwald seinem Enkel Sepp Sager aus Schönberg diese Uhr. Sie stellt ein besonderes Erinnerungsstück dar - Josef Markowetz trug sie bei seinem Einsatz an der russischen Front bei sich.
Josef Markowetz wurde bereits 1914 gefangen genommen und kam in ein Kriegsgefangenenlager in Sibirien. Dort arbeitete er in einem Bleibergwerk und zog sich bei eisiger Kälte Erfrierungen zu. Erst 1920 konnte er nach Winterberg zurückkehren; wobei er von Weißrussland bis in den Böhmerwald zu Fuß ging.
Für Josef Sager ist diese Uhr eine bleibende Erinnerung an seinen Großvater. Die Uhr funktioniert nicht mehr, sie hat nur einen Zeiger. In der Audiodatei erzählt Sepp Sager von der Uhr.
---
Těsně před svou smrtí věnoval Josef Markowetz z Vimperku na Šumavě svému vnukovi Seppu Sagerovi ze Schönbergu tyto hodinky. Josef Markowetz měl tyto hodinky s sebou na ruské frontě, a právě proto jsou velice vzácné.
Josef Markowetz byl již v roce 1914 zajat a umístěn do zajateckého tábora na Sibiři, kde pracoval v olověném dole. Při práci v mrazivém počasí si přivodil omrzliny. Teprve v roce 1920 se mohl vrátit do Vimperku, velkou část cesty, z Běloruska až na Šumavu absolvoval pěšky.
Tyto hodinky představují pro Josefa (Seppa) Sagera živou vzpomínku na dědečka. Hodinky již nefungují, mají pouze ciferník. Na tomto zvukovém záznamu vypráví Sepp Sager o těchto hodinkách.
Josef Markowetz wurde bereits 1914 gefangen genommen und kam in ein Kriegsgefangenenlager in Sibirien. Dort arbeitete er in einem Bleibergwerk und zog sich bei eisiger Kälte Erfrierungen zu. Erst 1920 konnte er nach Winterberg zurückkehren; wobei er von Weißrussland bis in den Böhmerwald zu Fuß ging.
Für Josef Sager ist diese Uhr eine bleibende Erinnerung an seinen Großvater. Die Uhr funktioniert nicht mehr, sie hat nur einen Zeiger. In der Audiodatei erzählt Sepp Sager von der Uhr.
---
Těsně před svou smrtí věnoval Josef Markowetz z Vimperku na Šumavě svému vnukovi Seppu Sagerovi ze Schönbergu tyto hodinky. Josef Markowetz měl tyto hodinky s sebou na ruské frontě, a právě proto jsou velice vzácné.
Josef Markowetz byl již v roce 1914 zajat a umístěn do zajateckého tábora na Sibiři, kde pracoval v olověném dole. Při práci v mrazivém počasí si přivodil omrzliny. Teprve v roce 1920 se mohl vrátit do Vimperku, velkou část cesty, z Běloruska až na Šumavu absolvoval pěšky.
Tyto hodinky představují pro Josefa (Seppa) Sagera živou vzpomínku na dědečka. Hodinky již nefungují, mají pouze ciferník. Na tomto zvukovém záznamu vypráví Sepp Sager o těchto hodinkách.
Ersteller
unbekannt
Quelle
Sepp Sager
Herausgeber
Universität Passau
Mitarbeiter
Jana Schwarzová, Marek Pršín
Rechte
CC BY-NC-SA 4.0
Format
jpg
mp3
Typ
Objekt
Abdeckung
Ostfront
Zitat
unbekannt, “Uhr von Josef Markowetz aus Winterberg (Vimperk)Hodinky Josefa Markowtze z Vimperku,” Erster Weltkrieg in Bayern/Böhmen, accessed 5. Mai 2024, http://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/items/show/5.