Hans Wimbauer vor einer Berghütte mit seinen Freunden

Wie in allen anderen kriegführenden Staaten Europas, hatte der Erste Weltkrieg eine Beschleunigung der sozialen und politischen Reformen in Deutschland bedeutet. Insbesondere die Kriegsheimkehrer erlebten mit Steffen Bruendels Worten, dass die…

Hans Wimbauer mit seinen Kammeraden bei einer Motarradfahrt zum Walchensee

Do stanice přijíždí vlak od Želnavy, který odveze mobilizované muže z Horní Plané a okolí do světové války. /

Im Bahnhof fährt ein Zug aus Želnava ein, der die mobilisierten Männer aus Oberplan und Umgebung in den Weltkrieg…

Pohlednici poslal Emanuel Kliment jako mladý voják svým rodičům doma v Petrovicich u Sušic. Fotografie ho zachycuje po pravé straně. Datum pohlednice není čitelné. Po válce se Kliment odstěhoval do Koutu na Šumavě. Pohlednice je nyní…

Pohlednice určená strýci Vojtěchu Hůlovi zachycuje na přední straně muže v uniformách, patřících k zákopnické četě, dragounského pluku knížat z Lichtensteina č. 10, kteří se nachali vyfotografovat pro upomínku na jejich…

Das Denkmal befindet sich im Park auf dem Stadtplatz in Horní Planá. Die Fotografie stammt von 1937

Portrait-Photo von Karl Plötz (geb. 1886) 1914 als Rekrut, aufgenommen in Prachatiz / Prachatice. Karl Plötz war bis 1918 mit der KuK-Armee in Montenegro.

Die Fotografie zeigt František Janeček in der Uniform der Tschechoslowakischen Legionen in Russland. Das Porträt entstand vermutlich nach dem Krieg 1920.

František Janeček trat zu Beginn des Krieges wie sein Bruder Vojtěch zunächst der…