Postkarte "Bei Dir"
Pohlednice "U Tebe"

Liebe

Propaganda

Ein kleiner Kaffeekranz mit der Liebsten vertreibt Kummer und Sorgen des Krieges - zumindest auf den ersten Blick. Hier sieht man einen uniformierten Mann, der sich gerade eine Tasse Kaffee von seiner Geliebten einschenken lässt. „ Bei Dir“ zu Haus ist es doch immer noch am schönsten – rekurriert die Postkarte auf eine stereotype Darstellung der Aufgabenverteilung zwischen Männern und Frauen. Während des Krieges waren die Frauen für Haushalt, Kindererziehung oder auch mit Geld verdienen reichlich beschäftigt. Was auch der kleine Vers unten nicht verneint. Solche Postkarten dienten sicherlich dazu, die kriegstraumatisierten Soldaten auf andere Gedanken zu bringen.

---

Posezení s milou u kávy zažene zármutek a starosti z války – alespoň na první pohled. Zde je zobrazen uniformovaný muž, který si nechává nalévat šálek kávy od své milované. „U Tebe“ doma je přeci ještě nejkrásněji – tímto pohlednice zobrazuje stereotypní rozdělení povinností mezi muži a ženami. Během války byly ženy bohatě zaměstnány domácností, výchovu dětí, jakož také i vyděláváním peněz, což nepopírá dole psaný krátký verš. Takovéto pohlednice jistě sloužily k tomu, aby přivedly z války traumatizované vojáky na jiné myšlenky.

unbekannt

Theresie Kern

Universität Passau

Paul Kollmer, Tobias Weidlich

CC BY-NC-SA 4.0

jpg

Deutsch

Postkarte