Dopis a fotografie legionáře Karla Kaisera (16. 5. 1921)
Brief und Fotografie des Legionärs Karel Kaiser vom 16.5.1921

Korrespondenz

Liebe

Tschechoslowakische Legion

Dopis mladého legionáře Karla Kaisera, pocházející z roku 1921, je adresován rodině jeho snoubenky Františky Vackové, která se nedožila jeho návratu z fronty. Děkuje rodině za to, že mu poslala Fanynčinu fotografii, aby na svou milou mohl vzpomínat, a na oplátku Karel přikládá k dopisu svou fotografii v uniformě, pořízenou na podzim předchozího roku (1920).

---

Der Brief des jungen Legionärs Karel Kaiser stammt aus dem Jahre 1921. Er ist adressiert an die Eltern seiner Verlobten Františka Vacková, die seine Rückkehr von der Front nicht mehr erlebte. Er dankt der Familie für das Foto von Františka, dass er zur Erinnerung an seine Liebste erhalten hatte. Im Gegenzug fügt Karel seinem Brief ein Foto von ihm in Uniform bei, welches im Herbst des vorherigen Jahres 1920 aufgenommen worden war.

Karel Kaiser

Dana Boudová

Universität Passau

1921-05-16

Aneta Čadová

CC BY-NC-SA 4.0

jpg

Tschechisch

Brief

Fotografie

Jihlava/Iglau