Dopis z vídeňského válečného špitálu určený manželům Vackovým (mylně nazvaným Vlčkovým), vzniklý na popud vrchní sestry matky, informuje rodiče vážně nemocné sestry Marie Ilmy (Františky Vackové) a jejím špatném…

Der Brief ist ein Glückwunschschreiben von Emanuel und Anna Kliment zur Hochzeit zweier Freunde. Er stammt aus dem Jahre 1932, wurde jedoch auf Briefpapier verfasst, welches an den Ersten Weltkrieg erinnert: Es enthält eine Zeichnung mit einer…

Jedná se o dopis Franzlu Köchlovi, jehož pisatelem je zřejmě Franzlův otec. V dopise se opět řeší otázka toho, proč Franzl od rodičů nedostává dopisy, přestože jim synovy dopisy chodí. Pisatel Franzlovi dále píše o tom, co se…

Dopis určený Franzlu Köchlovi od rodičů. Pisatelem je pravděpodobně otec, který je rozloben Franzlovým předchozím dopisem, z něhož se dozvěděl, že Franzl nedostává žádné dopisy, přestože mu jich poslali již několik. Pisatel…

Der Bestand umfasst die Feldpost, die sich die Eheleute Václav Matoušek und Barbora Matoušková zwischen 1914 und 1916 schrieben. /
Polní pošta manželů Matouškovi, kterou psali v letech 1914 až 1916.

Der Aufsatz ist eine Nacherzählung von den Umständen und Gegebenheiten an der Front und in der Tittlinger Heimat während des Ersten Weltkriegs. Es geht um Geld, Inflation, Arbeit, Wirtschaft und Politik, meist um Wahlkampf

Transkription des Briefes:

"Bodenheim 13 Juni 16
Liebe Familie Glaser! Vor allem unsern besten Dank für das schöne Paket, das Sie uns gesandt. Wir haben uns herzlich gefreut. Jetzt haben wir doch wieder ein bisschen zum Essen und auch zum…

Die Fotografie zeigt den jungen Andreas Glaser mit seinem Vater, Johann Glaser, der 1895 verstorben ist. Andreas Glaser wurde 1870 geboren und diente 45-jährig im Ersten Weltkrieg im Elsaß. Die Kriegskorrespondenz mit seiner Frau Maria ist…

Feldpostbrief an Franz Wimbauer

Feldpostbrief an Franz Wimbauer