Dopis Franzlu Köchlovi
Brief an Franz Köchel

Alltag

Familie

Jedná se o dopis Franzlu Köchlovi, jehož pisatelem je zřejmě Franzlův otec. V dopise se opět řeší otázka toho, proč Franzl od rodičů nedostává dopisy, přestože jim synovy dopisy chodí. Pisatel Franzlovi dále píše o tom, co se děje doma a panu faráři, který Franzlovi také psal napsal nějaký dopis, o dalších známých, o jednom vojákovi, který se tam stavil a o tom, jak byla Franzlova matka objednat dříví.

---

Der Brief ist an Franzl Köchl adressiert, der Schreiber ist offenbar sein Vater. Es geht um die Frage, warum Franzl von seinen Eltern keine Briefe erhält, obwohl die Briefe des Sohnes bei ihnen ankommen. Der Schreiber schreibt Franzl zudem, was zuhause passiert und außerdem über den Herrn Pfarrer, der ihm ebenfalls einen Brief geschrieben hat, und über weitere Bekannte, über einen Soldaten, der vorbei kam und darüber, wie Franz Mutter Holz bestellt hat.

unbekannt

Gabriela Pilařová

Universität Passau

1917-12-11

Aneta Čadová

CC BY-NC-SA 4.0

jpg

Deutsch

Brief

Ratschlag, Unterwuldau (ab 1918 Untermoldau), Bezirk Krumau / Dolní Vltavice, okres Český Krumlov