Diese Postkarte soll die heimische Idylle von jungen Paaren darstellen, denn die Soldaten im Feld hatten sehr oft Heimweh und Liebeskummer.

Rozhovor s panem Janem Šimánkem o poskytnutých materiálech a jejich původcích, tj. rodácích z Doudleb u Českých Budějovic, kde v současné době pan Šimánek působí jako obecní kronikář a v minulosti zde v místním muzeu…

Vyprávění pana Říhy o první světové válce, v níž jeho otec bojoval na italské frontě, zatímco dědeček byl v Rusku.

---

Erzählung von Herrn Říha über den Ersten Weltkrieg, in dem sein Vater an der italienischen Front…

Rozhovor s paní Gabrielou Pilařovou o materiálech (dopisech a fotografii), které získala od své tety a které pro projekt poskytla.

---

Interview mit Frau Gabrilea Pilařová über die Materialien (Briefe und Fotografien), die sie von…

Rozhovor s paní Houškovou o jejím pradědečkovi Janu Kadlecovi, o jeho rodině, jeho životu, o první světové válce a o dalších fotografiích, které pro projekt poskytla.

---

Interview mit Frau Houšková über ihren Urgroßvater Jan…

Hans Wimbauer, Hohenzollernschule München

Flach-/Offsetdruck in Schwarzweiß auf Vor- und Rückseite

Interviewmitschnitt von Helmut Haselberger aus Finsterau (Landkreis Freyung-Grafenau) über den Bruder seiner Großmutter väterlicherseits

Ludwig Hackl (1900 – 1918) aus Finsterau…

Vorderseite: Flach-/Offsetdruck in Schwarzweiß mit Porträtfoto des Kriegstoten in Uniform.

Vorderseite: Doppelbild mit Atelierfoto in Full-Shot-Aufnahme (l.) und aufgedrucktem Text (r.) zur „christlichen Erinnerung im Gebete an den…