Die Fotografie zeigt Vojtěch Janeček bei einer Ausfahrt in den Wald in der Nähe von Novo Nikolajesko in Russland, datiert auf das Jahr 1919. Auf der Rückseite wurden später mit Maschinenschrift die Namen der abgebildeten Männer vermerkt:…
Erst 1920 kehrten František und Vojtěch Janeček aus dem Ersten Weltkrieg zurück. Sie waren zunächst in die österreichische Armee eingerückt und schlossen sich später der Tschechoslowakischen Legion in Russland an.