Do stanice přijíždí vlak od Želnavy, který odveze mobilizované muže z Horní Plané a okolí do světové války. /

Im Bahnhof fährt ein Zug aus Želnava ein, der die mobilisierten Männer aus Oberplan und Umgebung in den Weltkrieg…

Portrait-Photo von Karl Plötz (geb. 1886) 1914 als Rekrut, aufgenommen in Prachatiz / Prachatice. Karl Plötz war bis 1918 mit der KuK-Armee in Montenegro.

Auf dieser Feldpostkarte ist eine junge Frau in der preußischen Militäruniform mit Pickelhaube und
Säbel abgebildet. Ihr Blick richtet sich auf eine Weltkarte, die sie in ihren Händen hält. Beschriftung
der Postkarte:“Fräulein Leutnant -…

Hostinec „U zeleného tkalce“ a další domy na západní straně náměstí. Snímek byl pořízen při vojenských odvodech před 1. světovou válkou. /
Gaststätte "Zum Grünweber" und weitere Häuser an der Westseite des Marktplatzes in…

Hans Wimbauer, Hohenzollernschule München

Flach-/Offsetdruck in Schwarzweiß auf Vor- und Rückseite

Interviewmitschnitt von Helmut Haselberger aus Finsterau (Landkreis Freyung-Grafenau) über den Bruder seiner Großmutter väterlicherseits

Ludwig Hackl (1900 – 1918) aus Finsterau…