9 10 419 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/ef3a564a356e3e6fedab3e78eefe4ca6.JPG f2fe1cd5228b484dd529221de36a0f07 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/efe4fd4b6f920ec8f37f088ebdce4e93.JPG c95b5166b0ddf25675be6f574257d39c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource "Nansen-Pass" von Wassilj Fedjajeff<br />„Nansenův pas“ Vasilije Fedjajeffa Subject The topic of the resource Alltag Kriegsgefangenschaft Description An account of the resource Der Nansen-Pass von Wassilj Fedjajeff verzeichnet sein Geburtsdatum und -ort, seinen Beruf „Hufschmiedemeister“ sowie den Wohnort „Deching, Röhrnbach“. Ausgestellt wurde er 1936 von der Russischen Vertrauensstelle in Deutschland. Der so genannte Nansen-Pass wurde 1922 für staatenlose russische Flüchtlinge als Reisedokument eingeführt. Ausgestellt wurde er von dem Staat, in dem der Flüchtling sich aufhielt. Er berechtigte zur Rückkehr in den Staat, der den Pass ausgestellt hatte. --- Nansenův pas Vasilije Fedjajeffa zaznamenává místo a datum jeho narození, povolání „podkovář“ a bydliště „Deching, Röhrnbach“. Byl vystaven německým úřadem pro ruské emigranty v roce 1936. Takzvaný Nansenův pas byl zaveden v roce 1922 jako cestovní doklad pro ruské uprchlíky bez státní příslušnosti. Vydával jej stát, ve kterém se uprchlík zdržoval. Pas opravňoval uprchlíka k tomu, aby se mohl navrátit do státu, který tento doklad vydal. Creator An entity primarily responsible for making the resource Russische Vertrauensstelle in Deutschland Source A related resource from which the described resource is derived Hanna Fedjajeff Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria Beilmann Nina Kunze Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpeg Type The nature or genre of the resource amtliches Dokument Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Deching, Röhrnbach, Landkreis Freyung-Grafenau Language A language of the resource Deutsch Fedjajeff https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/e3384890c9619a0180327464e7beba8e.jpg 068402b058a1aa023691399e8714475f https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/933414e479b220536313a8ec5f985dd9.jpg 1bd636a37e0eca361c82ef4e45ccc48e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dopis Franzlu Köchlovi<br />Brief an Franzl Köchl von seinen Eltern Subject The topic of the resource Familie Alltag Description An account of the resource Dopis určený Franzlu Köchlovi od rodičů. Pisatelem je pravděpodobně otec, který je rozloben Franzlovým předchozím dopisem, z něhož se dozvěděl, že Franzl nedostává žádné dopisy, přestože mu jich poslali již několik. Pisatel vyjadřuje názor nad tím, že dopisy prochází cenzurou a pak jsou jednoduše vyhozeny a proto Franzl obsach předchozích dopisů znovu shrnuje a dále mu popisuje situaci doma. --- Brief adressiert an Franzl Köchl von seinen Eltern. Der Schreiber war höchstwahrscheinlich sein Vater, der über Franzl letzten Brief verärgert ist, in dem er erfahren hatte, dass Franzl keine der Briefe erhält, die seine Eltern ihm bereits zahlreich geschrieben hatten. Der Schreiber ist der Meinung, dass die Briefe der Zensur zum Opfer gefallen sind und einfach weggeworfen wurden. Aus diesem Grund fasst er für Franzl den Inhalt der bisherigen Briefe zusammen und beschreibt ihm die Situation zuhause. Creator An entity primarily responsible for making the resource unklar Source A related resource from which the described resource is derived Gabriela Pilařová Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1917-12-07 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aneta Čadová Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Language A language of the resource Deutsch Type The nature or genre of the resource Brief Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ratschlag, Unterwuldau (ab 1918 Untermoldau), Bezirk Krumau / Dolní Vltavice, okres Český Krumlov https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/5b9a079f557973d249567ba567b3b766.jpg 13436dc1e374969028ca97f1de2dd4f4 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/f8b5e1012976c92933e01d5d1e432bd6.jpg 6221be60db48813549e165b62b34cc80 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dopis Adolfa Köchla rodičům<br />Brief von Adolf Köchl an seine Eltern Subject The topic of the resource Familie Kriegsgefangenschaft Description An account of the resource Kopie originálu dopisu Adolfa Köchla rodičům. Adolf si stěžuje na doručování pošty. Kromě dopisu nebdržel ještě ani peníze, ani další věci, o které rodiče prosil. Adolf rodičům píše, že je nemocný, ale nechce jim přidělávat zbytečné starosti. --- Kopie eines Briefes von Adolf Köchl an seine Eltern. Adolf beschwert sich hierin darüber, dass Post nicht ankommen würde, Abgesehen von einem Brief hat er bisher weder Geld noch weitere Dinge erhalten, um welche er seine Eltern gebeten hatte. Er schreibt seinen Eltern außerdem, dass er krank sei, ihnen aber nicht unnötige Sorgen bereiten möchte. Creator An entity primarily responsible for making the resource Adolf Köchl Source A related resource from which the described resource is derived Gabriela Pilařová Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1915-01-04 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aneta Čadová Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Language A language of the resource Deutsch Type The nature or genre of the resource Brief Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Palanka, Serbien, Ostfront https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/b56aff9a7544659b66fe7a15bf368b8a.jpg 45d898436c2b3c417b45df48ed77e605 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/e3b689c6b7ddbc471bdd85e9de960eb9.jpg d801c2bd175c1723b0406c171a4a7012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dopis Adolfa Köchla rodičům<br />Brief von Adolf Köchl an seine Eltern Subject The topic of the resource Familie Kriegsgefangenschaft Description An account of the resource Kopie originálu špatně čitelného dopisu Adolfa Köchla rodičům ze Srbska. --- Kopie des Originals des schwer lesbaren Briefes von Adolf Köchla, den er seinen Eltern aus Serbien schrieb. Creator An entity primarily responsible for making the resource Adolf Köchl Source A related resource from which the described resource is derived Gabriela Pilařová Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource unbekannt Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aneta Čadová Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Language A language of the resource Deutsch Type The nature or genre of the resource Brief Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Kragujevac, Serbien, Ostfront https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/00407b775ff846d0b538400b0861dee2.jpg 95a47eaecf09255787f73a87474a3225 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/6d0c5f36175fb8d1b0841a36b065af56.jpg fb86362d1f700c84d73d8b842cd588d2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dopis synovci Franzlovi<br />Brief einer Mutter an ihren Sohn Franzl Subject The topic of the resource Alltag Familie Frauen Description An account of the resource Kopie originálu špatně čitelného dopisu, který psala Katharina Stifterová z Dolní Vltavice svému synovci Franzlovi na frontu. V dopise se zmiňuje o situaci doma a doufá ve Franzlův brzký návrat domů. --- Kopie des schlecht lesbaren Originals eines Briefes, den Katharina Stifter aus Obermoldau ihrem Sohn Franzl an die Front schrieb. In dem Brief berichtet sie von der Situation zuhause und hofft auf Franzl' baldige Rückkehr. Creator An entity primarily responsible for making the resource Katharina Stifter Source A related resource from which the described resource is derived Gabriela Pilařová Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1918-03-12 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aneta Čadová Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Language A language of the resource Deutsch Type The nature or genre of the resource Brief Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Dolní Vltavice/Unterwuldau (ab 1918 Untermoldau), okres Český Krumlov / Krumau https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/9050cae79e5811303c1d0d0a5218cae9.jpg 901fd9a6c264168174abd1601c6ae029 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fotografie vojáka Franzla Köchla<br />Fotografie eines Soldaten Subject The topic of the resource Soldaten Familie Description An account of the resource Fotografie muže v uniformě, pořízená v Americkém fotostudiu v Praze. Na fotografii je zachycen prastrýc přispěvatelky, paní Pilařové. --- Fotografie eines Mannes in Uniform, aufgenommen im Amerikanischen Fotostudie in Prag. Die Fotografie zeigt den Großonkel von Frau Pilařová. Creator An entity primarily responsible for making the resource AmericanPhotoStudio Prague Source A related resource from which the described resource is derived Gabriela Pilařová Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource unbekannt Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aneta Čadová Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Language A language of the resource Englisch Type The nature or genre of the resource Fotografie Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Praha/Prag https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/d00cf4ce7d2f56e80b9e96e5d28c1a38.mp3 6560214330b7706ca975acba18fe84e5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Rozhovor s paní Gabrielou Pilařovou<br />Interview mit Frau Gabriela Pilařová Subject The topic of the resource Familie Alltag Front Description An account of the resource Rozhovor s paní Gabrielou Pilařovou o materiálech (dopisech a fotografii), které získala od své tety a které pro projekt poskytla. --- Interview mit Frau Gabrilea Pilařová über die Materialien (Briefe und Fotografien), die sie von ihrer Tante erbte und dem Projekt zur Verfügung stellte. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gabriela Pilařová Source A related resource from which the described resource is derived Gabriela Pilařová Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015-04-07 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aneta Čadová Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource mp3 Language A language of the resource Tschechisch Type The nature or genre of the resource Interview Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant České Budějovice/Budweis https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/5a179f5c4ed9f2f655d1c3de2f71e107.mp3 3e74f74f44a203c654dd33f848c7714a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Rozhovor s paní Pavlínou Houškovou<br />Interview mit Frau Pavlina Houšková Subject The topic of the resource Alltag Familie Gedenken Front Description An account of the resource Rozhovor s paní Houškovou o jejím pradědečkovi Janu Kadlecovi, o jeho rodině, jeho životu, o první světové válce a o dalších fotografiích, které pro projekt poskytla. --- Interview mit Frau Houšková über ihren Urgroßvater Jan Kadlec, über seine Familie, sein Leben, den Ersten Weltkrieg und weitere Fotografie, die sie dem Projekt zur Verfügung stellte Creator An entity primarily responsible for making the resource Pavlína Houšková Source A related resource from which the described resource is derived Pavlína Houšková Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015-03-10 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aneta Čadová Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource mp3 Language A language of the resource Tschechisch Type The nature or genre of the resource Interview Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant České Budějovice/Budweis https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/597c10709bb8caf1c72b513f126db2d9.jpg 8674de52ffc87b61d6ea96c8b1a2d37c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fotografie Muž s fajfkou<br />Fotografie eines Mannes mit Pfeife Subject The topic of the resource Alltag Description An account of the resource Fotografie pořízená v domácím prostředí, zachycuje muže s fajfkou. --- Die Fotografie wurde in häuslicher Umgebung aufgenommen und zeigt einen unbekannten Mann mit Pfeife. Creator An entity primarily responsible for making the resource unbekannt Source A related resource from which the described resource is derived Pavlína Houšková Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource unbekannt Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aneta Čadová Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Type The nature or genre of the resource Fotografie Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant unbekannt https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/8a2baa408f5f5964ef7218e42a8bea75.jpg d8dfc376dcb51a21a58dcd6ea24c9efd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fotografie trojice neznámých vojáků<br />Fotografie von drei unbekannten Soldaten Subject The topic of the resource Soldaten Front Creator An entity primarily responsible for making the resource unbekannt Source A related resource from which the described resource is derived Pavlína Houšková Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource unbekannt Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aneta Čadová Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Type The nature or genre of the resource Fotografie Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant unbekannt