27 10 419 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/305e6a081afb1767fc72f5d736c27c11.jpg 45f65f36af1d47071daee1cfde500b9b https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/cb3760be2115d0dff4b92c06f9ae4f07.jpg 63b71bc8f6615751bc04a6816c186abd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dopis rodičům Františky Vackové (t. č. sestry Marie Ilmy; 7. 1. 1918)<br />Brief an die Eltern von Františka Vacková (zu der Zeit Schwester Marie Ilma) vom 7.1.1918 Subject The topic of the resource Familie Korrespondenz Glaube Tod Description An account of the resource Sestra Marie píše na žádost vrchní sestry dopis rodičům Františky Vackové (t. č. sestry Marie Ilmy) o zhoršení jejího zdravotního stavu a připravuje rodiče na Františčinu smrt. Zároveň rodičům slibuje, že kdyby došlo k dalším zhoršení, neprodleně je informuje. --- Schwester Marie schreibt auf Bitte der Oberschwester einen Brief an die Eltern von Františka Vackova (zu der Zeit Schwester Marie Ilma). Sie berichtet von der Verschlechterung Marie Ilmas gesundheitlichen Zustand und bereitet die Eltern auf ihren Tod vor. Zugleich verspricht sie den Eltern, dass sie sie unverzüglich informieren wird, sollte es zu einer weiteren Verschlechterung kommen. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ordensschwester Marie Source A related resource from which the described resource is derived Dana Boudová Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1918-01-07 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aneta Čadová Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Language A language of the resource Tschechisch Type The nature or genre of the resource Brief Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Kriegsspital Wien https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/e44a711f56ff3e8e64b8317098a84227.jpg e0972bec87e4f6791967ea9426c29e11 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/7e9a9c030279d47fe98f773366335e48.jpg 36cfbfcd453c4abb5fff7d1c627673db Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dopis sestry Marie Ilmy (Františky Vackové; 27. 1. 1918)<br />Brief von Schwester Marie Ilma (Františka Vacková; 27. 1. 1918) Subject The topic of the resource Familie Alltag Glaube Korrespondenz Description An account of the resource Ctihodná sestra Marie Ilma (světským jménem Františka Vacková) píše dopis rodičům a sestře a ptá se na jejich zdraví a na maminčinu cestu ze slavnostního zasvěcení, na kterém byla svou dceru podpořit. --- Die ehrwürdige Schwester Marie Ilma (mit weltlichem Namen Františka Vacková) schrieb diesen Brief an ihre Eltern und ihre Schwester, fragt nach ihrer Gesundheit und nach der Reise der Mutter von der feierlichen EInweihung, bei der diese ihre Tochter unterstützt hatte. Creator An entity primarily responsible for making the resource Sch. Marie Ilma (Františka Vacková) Source A related resource from which the described resource is derived Dana Boudová Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1918-01-27 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aneta Čadová Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Language A language of the resource Tschechisch Type The nature or genre of the resource Brief Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Kloster Eichgraben, Bezirk St. Pölten, Österreich https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/97750d1a333af5251d3be4c30e107040.jpg ba9098adabb752878be63a2cea5b7255 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/4d4617f169a2fd7e31e61114b298d40b.jpg 70f1b10c6bb23271445fad937a312df7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dopis sestry Marie Ilmy (Františky Vackové; 24. 4. 1918)<br />Brief von Schwester Marie Ilma (Františka Vacková; 24. 4. 1918) Subject The topic of the resource Alltag Familie Glaube Korrespondenz Description An account of the resource Sestra Marie Ilma (Františka Vacková) píše dopis rodičům a sestrám, ve kterém jim oznamuje, že se rozstonala na zápal plic a zotavuje se ve válečném špitálu ve Vídni. Marie Ilma se ptá v dopise na zdraví rodičů a sestry, na děti od sester, na strýce atd. V dopise rodičům také sděluje, že za ní přišla na návštěvu Justýna, která se chystá na podzim domů a kdyby za nimi zašla, prosí je, aby ji vřele přivítali. --- Schwester Marie Ilma (Františka Vacková) schrieb diesen Brief an ihre Eltern und Schwestern, in dem sie ihnen mitteilt, dass sie an Lungenentzündung erkrankt ist und im Kriegsspital in Wien genest. Sie fragt nach der Gesundheit ihrer Eltern und Schwestern, nach den Kindern der Schwester, dem Onkel usw. Sie teilt ihren Eltern auch mit, dass Justýna zu ihr zu Besuch kam, die sich im Herbst auf den Weg nach Hause macht und falls sie bei ihnen vorbei kommt, bittet sie sie, dass sie ihr Grüße ausrichten. Creator An entity primarily responsible for making the resource Sch. Marie Ilma (Františka Vacková) Source A related resource from which the described resource is derived Dana Boudová Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1918-04-24 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aneta Čadová Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Language A language of the resource Tschechisch Type The nature or genre of the resource Brief Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Kriegsspital Wien https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/45228196a5a529994b2609616b38e096.jpg 0f60bb8eb20c709bc5aed3a8e79ed260 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/347bdeffde4e85b94c7b92500ba5b9a6.jpg fe3198d1c4e7132bfd689954c5d5507b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dopis sestry Marie Ilmy (Františky Vackové; 26. 5. 1918) <br />Brief der Schwester Marie Ilma (Františka Vacková; 26. 5. 1918) Subject The topic of the resource Alltag Familie Glaube Korrespondenz Description An account of the resource Sestra Marie Ilma (Františka Vacková) píše rodičům a sestře dopis. Je zarmoucená z toho, že sestra Milina je nemocná a přeje jí brzké uzdravení. Její zdravotní stav se již zlepšil, ale ještě úplně zdravá není. Ptá se na rodiče, na synovce Františka a také jeho malého bratříčka, na Francka, který je ve válce, a na strýce, kterého hodlá potěšit svým dopisem. --- Schwester Marie Ilma (Františka Vacková) schreibt diesen Brief an ihre Eltern und ihre Schwester. Sie ist betrübt, dass ihre Schwester Milina krank ist und wünscht ihr eine baldige Genesung. Ihr gesundheitlicher Zustand bessert sich schon, allerdings ist sie noch nicht ganz gesund. Sie fragt nach ihren Eltern, dem Neffen František und nach ihrem kleinen Brüderchen Francek, der im Krieg ist, und nach ihrem Onkel, den sie mit ihrem Brief gerne eine Freude machen möchte. Creator An entity primarily responsible for making the resource Sch. Marie Ilma (Františka Vacková) Source A related resource from which the described resource is derived Dana Boudová Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1918-05-26 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aneta Čadová Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Language A language of the resource Tschechisch Type The nature or genre of the resource Brief Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Kriegsspital Wien https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/73ab1c18dce72765d542362c4b1503b8.jpg 7830f301de66f5105f3c6f2d6db2e6f0 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/b450ab34fb215e181280a6023016d18e.jpg dea186900f3e66b63a2432c4b9ee6db2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dopis sestry Marie Ilmy (Františky Vackové; 16. 7. 1918)<br />Brief von Schwester Marie Ilma (Františka Vacková; 16. 7. 1918) Subject The topic of the resource Familie Glaube Tod Korrespondenz Description An account of the resource Marie Ilma (Františka Vacková) píše rodičům, aby jim vyjádřila upřímnou soustrast na smrtí jejich nejstarší dcery a milé sestry Miliny, o jejíž smrti se Marie Ilma dozvěděla od Justýny, která jí 14. července navštívila. --- Marie Ilma (Františka Vacková) schreibt ihren Eltern, um ihnen ihr Beleid zum Tod ihrer ältesten Tochter und lieben Schwester Milina auszudrücken. Von ihrem Tod hatte Marie Ilma von Justýna erfahren, die sie am 14. Juli besucht hatte. Creator An entity primarily responsible for making the resource Sch. Marie Ilma (Františka Vacková) Source A related resource from which the described resource is derived Dana Boudová Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource (1918)-07-16 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aneta Čadová Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Language A language of the resource Tschechisch Type The nature or genre of the resource Brief Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Kriegsspital Wien https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/640204cef861664a91d2dd6769607c2e.mp3 d5feda675559f9270821c82a46a0285e https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/9d016cfca0e7ae8a6f8257108905fc53.JPG 8a360fb9d28e5fbfb4e547ad76445671 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interview mit Karl Plötz Subject The topic of the resource Alltag, Heimatfront, Familie Creator An entity primarily responsible for making the resource Karl Plötz Source A related resource from which the described resource is derived Karl Plötz Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Nina Kunze Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource mp3, jpeg Type The nature or genre of the resource Interview Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Prennet, Gemeinde Česká Kubice https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/284cf35fe1ff4998c0459ced1babc7cf.jpg 011f4b445ce5a4c6bf3cf8cbe7d77bd2 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/f7c0cadcc487d2253b62718358e67e49.jpg fa2d52fd471da1e58cce79f15c583ecc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portrait von Karl Plötz Subject The topic of the resource Mobilisierung Description An account of the resource Portrait-Photo von Karl Plötz (geb. 1886) 1914 als Rekrut, aufgenommen in Prachatiz / Prachatice. Karl Plötz war bis 1918 mit der KuK-Armee in Montenegro. Creator An entity primarily responsible for making the resource H. Albert Photostudio, Prachatiz / Prachatice Source A related resource from which the described resource is derived Karl Plötz Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Nina Kunze Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpeg Type The nature or genre of the resource Fotografie Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Prennet / Spálenec, Prachatiz / Prachatice https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/9b02dc4ebdcab0049defef0a6a9a13d3.jpg 55974a93b6b4f3b5bae147f526b9c625 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/2430e3f1dc6520793cbd83b2fdcc3522.jpg 41f67b0d2bfb02388c5cab5d67a7c020 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dopis sestry Marie Ilmy (Františky Vackové; 29. 11. 1918)<br />Brief von Schwester Marie Ilma (Františky Vackové; 29. 11. 1918) Subject The topic of the resource Alltag Familie Tod Glaube Frauen Korrespondenz Description An account of the resource Sestra Marie Ilma (Františka Vacková) píše domu rodičům, neboť se z dopisu od sestry Mařky dozvěděla, že je tatínek nemocný. Vzpomíná na zemřelého strýčka ze Lhotky a také na zemřelou sestřičku Milinu. Ptá se na synovce Fanouška a na švagra, který je ve válce, a prosí všechny, aby se za ni modlili. Marie Ilma se v dopise omlouvá, že nemůže rodičům poslat žádnou svou podobenku, ale s dovolením matky představené jim posílá obrázek zemřelé sestry M. Assunty, která by měla být v blízké době prohlášena za svatou a na závěr přeje všem šťastné svátky vánoční. --- Schwester Marie Ilma (Františka Vacková) schreibt an ihre Eltern zuhause, da sie aus dem Brief ihrer Schwester Mařka erfahren hat, dass ihr Vater krank sei. Sie erinnert sich an den verstorbenen Onkel aus Lhotka und auch an die verstorbene Schwester Milina. Sie fragt nach dem Neffen Fanoušek und nach dem Schwager, der im Krieg ist, und bittet alle, dass sie für sie beten mögen. Marie Ilma entschuldigt sich, dass sie ihren Eltern kein Bild von sich schicken kann, aber mit Erlaubnis der ihr vorgesetzten Mutter Oberin sendet sie ein Bild der verstorbenen Schwester M. Assunta, die in naher Zukunft heilig gesprochen werden soll. Zum Schluss wünscht sie allen glückliche Weihnachtsfeiertage. Creator An entity primarily responsible for making the resource Sch. Marie Ilma (Františka Vacková) Source A related resource from which the described resource is derived Dana Boudová Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1918-11-29 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aneta Čadová Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Language A language of the resource Tschechisch Type The nature or genre of the resource Brief Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Kriegsspital Wien Korrespondenz Familie Vacek https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/027fb9da6bdfb5e477f145c611fc06c6.jpg d3779c9ec55287ff9ae4260b97485f21 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/c08804b6faa6228de4af9a33085a8bc1.jpg f210525260695d720ce69a074ae69510 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Feldpostkarten von Karl an Anna Plötz Subject The topic of the resource Korrespondenz Description An account of the resource Feldpostkarten aus Montenegro von Karl Plötz an seine Frau Anna Plötz in Prennet. Creator An entity primarily responsible for making the resource Karl Plötz Source A related resource from which the described resource is derived Karl Plötz d. J. Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1917-04-24, 1917-04-09 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Nina Kunze Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpeg Type The nature or genre of the resource Postkarte Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Montenegro, Ostfront, Prennet, Gemeinde Česká Kubice https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/0e21fd5131769bedbf25bb92bcd90229.jpg 34691a790f002e070c9bc43053d3adf9 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/becb23f16a2e006797c9d64d37d189d4.jpg 5693298b266fa24376578725d15b6c3e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Postkarten aus Montenegro, Motiv: Traditionelle Kleidung Montenegro Subject The topic of the resource Korrespondenz Description An account of the resource 1. Karte: an Karl Plötz (vermutlich Heimaturlaub) 2. Karte: von Karl an Anna Plötz Creator An entity primarily responsible for making the resource Karl Plötz, Unbekannt Source A related resource from which the described resource is derived Karl Plötz d. J. Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1917-02-07 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Nina Kunze Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpeg Type The nature or genre of the resource Postkarte Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Montenegro, Ostfront Prennet, Gemeinde Česká Kubice