20 10 419 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/eda23105e5ce3044e10f3c6a873ab7b1.jpg d345b5187b330ab37689be70163a263e https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/0b9b0911525a47b42383f3a1c7b087cc.jpg 9c0cec84d9ebc4988e40f2a1fe10c190 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Brief von Andreas Glaser an Maria Glaser vom 16.5.1915 Subject The topic of the resource Alltag Korrespondenz Front Frauen Familie Liebe Creator An entity primarily responsible for making the resource Andreas Glaser Source A related resource from which the described resource is derived Franz Glaser Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1915-05-16 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jana Schwarzová, Marek Pršín Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Language A language of the resource Deutsch Type The nature or genre of the resource Brief Description An account of the resource Abschrift des Briefes: "Hönheim, d. 16. Mai 15 Liebe Mari und Kinder! Ich bin um ½ 9 Uhr in Straßburg gut angekommen und um 9 Uhr in meinem Quartier, aber jetzt bin ich allein. Aber das macht nichts, ist um viel besser, denn der Hackl ist richtig nach Antwerpen gekommen. Bin wieder sehr gesund, was ich auch von Euch allen hoffe. Daß mir auf der Fahrt die Zeit lang gewesen ist, das könnt Ihr Euch leicht denken. Aber jetzt ist es schon wieder besser, bin schon wieder bei meinen Kameraden. Heute sind ich und der Holzfurtner beisammen gewesen, haben uns sehr gut unterhalten. Die Zeitlang ist schon wieder vorüber und Du, liebe Mari, wirst auch Zeitlang gehabt haben. Musst Dir anders denken, es vergeht schon u. der Friede muß auch einmal kommen. Liebe Mari, heute habe ich mich wieder photografieren lassen, aber feldmäßig, die Hose in den Stiefeln, weils noch immer zu kurz ist. Der Schuster von Rehberg ist auch nicht gekommen, wird halt auch nicht Zeit gehabt haben. Liebe Mari, bin schon sehr neugierig auf die Tabakspfeife. Wenn ichs bekomme, schreibe ich Dir gleich wieder. Wie geht es so, hast noch viel Zeitlang gehabt in Passau und seid Ihr doch gut heimgekommen? Und Du darfst auch keine Angst haben, weil der Hackl weggekommen ist, denn allein ist es um viel besser. Da kann man aufstehen und niederlegen, wann man will, und die Sachen hinlegen, wo man will und keine Zeitlang habe ich nicht. Wie geht es den Buben? Werden noch schon reden von mir. Der Sepp, Franz u. Andre. Na der Hans hat mich leicht vergessen, hat nicht Zeit gehabt, daß er in Rehberg mit wäre, weil er schon mit den Großen auf der Kegelbahn sein muß. Aber nun, es wird doch noch eine andere Zeit werden. Grüße ihn schön und sage es ihm, er solle doch an das denken, was ich ihm schon öfters gesagt habe. Ein anderes Mal schreibe ich mehr. Nochmals viele Grüße an alle Bekannten u. Dorf- u. Hausleute und an Dich, Mari, besonders. Glaser Andere." Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Hönheim, Westfront Oberseilberg, Grainet, Lkr. Freyung-Grafenau https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/329318ee27c45159a387ea1de632ae87.jpg 9fa4ad75ce2779cd404f5ca49a3d54ee https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/5befb89885784754b2657e80c7104ac4.jpg 5ac8420ecac940ac42a32877c739efe7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Feldpostkarte eines unbekannten Absenders an Andreas Glaser 1914 Subject The topic of the resource Korrespondenz Creator An entity primarily responsible for making the resource Unbekannt Source A related resource from which the described resource is derived Franz Glaser Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-09-16 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jana Schwarzová, Marek Pršín Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Language A language of the resource Deutsch Type The nature or genre of the resource Postkarte Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Passau Oberseilberg, Greinet, Lkr. Freyung-Grafenau Description An account of the resource Abschrift: "Feldpost an Herrn Andreas Glaser, Großgrundbesitzer, Oberseilberg Passau 16.9.1914 Wir sind wieder in Passau u. wären schon froh, wenn wir einmal fort können ins Schlachtgetümmel, daß wir uns einmal ausschlingen könnten. Freundliche Grüße an Dich, an Deine Familie, Otto Schauer, Gruß Max Draxinger, Ludwig Reisenberger, Franz Weishäupel, Jos. Dersch, Göttl" https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/a72ab0d33820f13161cecfd62910f77c.jpg 92e0aaeb349e8ebe78e5e23822a7201d https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/c4f80de45200971b458f4ba7b91857ef.jpg f626471f893aea24f22a6a583cccb8e3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Brief von Andreas Glaser an Maria Glaser vom 24.3.1915<br /> Dopis Andrease Glasera Marii Glaserové z 24. března 1915 Subject The topic of the resource Alltag Korrespondenz Front Frauen Familie Liebe Creator An entity primarily responsible for making the resource Andreas Glaser Source A related resource from which the described resource is derived Franz Glaser Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1915-03-24 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jana Schwarzová, Marek Pršín Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Language A language of the resource Deutsch Type The nature or genre of the resource Brief Description An account of the resource Bereits in den vorherigen Briefen hatte Glaser sich gesorgt, dass er die Familie nicht bei der Bestellung der Felder wird unterstützen können, sollte er keinen Urlaub bekommen. Für die Bewilligung eines Urlaubsantrages war eine offizielle Bescheinigung der Gemeinde notwendig. In dem Brief vom 24. März 1915 schrieb er nun seiner Frau mit wenig Hoffnung, dass sie falls der Sepp (wohl der Knecht?) auch eingezogen wird, sie „halt dann alles schleifen lassen“ müsse. Auch sorgte er sich, dass sie zu Ostern nicht einmal Krapfen und Eier haben werden und berichtet von seinen Geldnöten. Er erzählt jedoch auch von dem Beichttag und der „sehr schönen Ansprache“ im Gottesdienst, freut sich über das warme Wetter und schließt beinahe verwundert: „Das hätte man nie geglaubt, daß ich mit 45 Jahren noch so weit fort müsse, aber es geht alles.“ Zum Abschluss erkundigt er sich nach verschiedenen Bekannten in der Heimat und lässt Grüße ausrichten. Abschrift des Briefes siehe unten. --- Již v předchozích dopisech se Glaser obával, že pokud nedostane dovolenou, nebude moci pomáhat své rodině při obdělávání půdy. Pro schválení žádosti o dovolenou bylo nutné oficiální úřední potvrzení obce. V dopise ze dne 24. března 1915 beznadějně píše své ženě, že pokud bude Sepp (asi čeledín) také povolán, bude „holt muset vše nechat ležet ladem“. Také se obává, že nebudou mít na Velikonoce ani koblihy ani vejce a zmiňuje se o své finanční tísni. Zmiňuje se také o zpovědi a o krásném projevu na bohoslužbě, těší se z teplého počasí a uzavírá psaní s údivem: „To bych nikdy nevěřil, že ve 45 letech budu muset jít tak daleko, ale všechno jde.“ Na závěr se dotazuje na různé známé doma a nechá vyřizovat pozdravy. Přepis dopisu (německy): "Eckbolsheim, d. 24. März 1915 Liebe Mari und Kinder! Ich habe Deinen Brief erhalten. Bin gesund, was ich auch von Euch allen hoffe. Liebe Mari, wir haben gestern, den 23. Nachmittag den Beichttag gehabt. … ein Pater und der Pfarrer von Eckbolsheim waren Beicht gesessen und der Pfarrer hat zuvor eine sehr schöne Ansprache gehalten. … in der Kirche haben wir Kommunion gehabt, war sehr schön, wie alles voll Soldaten war. Nach dem Amt hat er wieder eine sehr schöne Ansprache gehabt. Du darfst keine Angst haben, man kann auch hier seine Christenpflicht tun. Liebe Mari, auf den Urlaub bin ich schon sehr neugierig, ob ich einen bekomm oder nicht. Wenn ich keinen bekomm, mußt halt bauen, was ihr könnt. Das andere muß man halt dann liegen lassen. Es wird aber mit dem Zahlen auch so werden, daß man nicht mehr kann. Wenn der Sepp auch fort muß, kannst nicht helfen, mußt halt dann alles schleifen lassen. Daß ihr auf Ostern nicht einmal mehr Krapfen backen u. Eier, was wird denn noch alles werden, wenn der Krieg nicht schon bald gar ist. Mir brauchst nicht viel schicken, denn ich habe mich schon an alles gewohnt, was man zu Hause nicht weiß. Daß Du nur noch eine Mark gehabt hast, das glaube ich Dir schon, jetzt weißt selbst, wo das Geld hinkommt. Ich verbrauche gewiß auch nicht viel, aber es wird doch immer weniger. Sage den Buben, es sollen brav sein, wissens es nicht mehr, daß ich fort habe müssen. Und sage ihnen, es sollen daran denken, was ich öfters gesagt habe. Denn es ist ja Krieg, man ist nicht so bei einer Übung eingezogen worden. Neues kann ich Dir nicht viel schreiben. Wenn ich das Glück habe, daß ich in den Urlaub komme, dann kann ich es Euch mündlich erzählen. Bei uns ist jetzt sehr schönes Wetter, wird schon alles grün. Die Leute sind schon alle auf den Feldern, ist auch sehr warm. Liebe Mari, ich bringe die heuerigen Ostern in dem schönen Elsaß zu. Das hätte man nie geglaubt, daß ich mit 45 Jahren noch so weit fort müsse, aber es geht alles. Grüße mir alle Bekannten. Was ist es denn mit der Lena, ist doch noch gesund? Was gibts so Neues im Dorf? Grüße mir die Paus Lini und alle Bekannten. Der Ottilie habe ich auch schon eine Karte geschickt, hat mir aber keine Antwort gegeben. Nochmals viele Grüße von mir an alle, auf ein baldiges Wiedersehen, auch extra an die Buben, Euer Vater." Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Oberseilberg, Grainet, Lkr. Freyung-Grafenau Eckbolsheim, Westfront Korrespondenz Familie Glaser https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/3a36908f853c3f9286f09449365ace15.jpg 36ceb85e5e770a9b2a6560ac64463ea8 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/8b33284271102b5c42985167394a3dc7.jpg eb0a6c9bdfcc51c62823456483623410 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Feldpostkarte von Andreas Glaser an Maria Glaser vom 11. Februar 1915 Subject The topic of the resource Korrespondenz Liebe Familie Alltag Front Creator An entity primarily responsible for making the resource Andreas Glaser Source A related resource from which the described resource is derived Franz Glaser Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1915-02-17 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jana Schwarzová, Marek Pršín Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Language A language of the resource Deutsch Type The nature or genre of the resource Postkarte Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Westfront Oberseilberg, Grainet, Lkr. Freyung-Grafenau Description An account of the resource Abschrift der Karte: "Geschrieben, den 11. Februar 1915 Liebe Mari! Den Spenser brauche ich nicht weil es hier nicht so kalt ist. Die Stiefel wird nichts mehr gezahlt, was soll ich die meinen zerreißen. Der Stock gehört einem von Hohenau, der hat die erste Nacht in Fersbach bei mir geschlafen und jetzt ist er im Lazarett. Liebe Mari, lasse die Montur bald auslitzen und vom Schneider ausbügeln. Heute werden wir zum zweitenmal geimpft auf der Brust und dann haben wir Löhnungsempfang. Bekümmert Euch nur nicht um mich, ich komme schon wieder. Gruß an alle Bekannten und Verwandten von der Weiten Ferne. Glaser Andreas. Gruß an die Lena. Sie soll sich nicht so viel machen, ich komme schon wieder. Dass nicht krank wird." https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/696c3869f0eecfbd21571f3ddc78d1c4.jpg f1f3adf6338c72253bc42a7c182dc587 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/1865720de8cb1c69856f035205c7123c.jpg 3530aa8d4eae69e9e821a3aa662886b0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Brief von Andreas Glaser an Maria Glaser vom 4.6.1915 Subject The topic of the resource Alltag Korrespondenz Front Frauen Familie Liebe Creator An entity primarily responsible for making the resource Andreas Glaser Source A related resource from which the described resource is derived Franz Glaser Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1915-06-04 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jana Schwarzová, Marek Pršín Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Language A language of the resource Deutsch Type The nature or genre of the resource Brief Description An account of the resource Transkription des Briefes: "Hönheim, den 4. Juni 1915 Meine liebe Mari u. Kinder! Habe heute früh Deinen Brief vom 1. Juni erhalten und gelesen, daß es mit dem Urlaub schon wieder spuckt, aber das macht nichts. Habe nur keine Angst, das vergeht alles wieder. Wir müssen auch viel gewöhnen und wenn sich die Gemeinde da nicht bekümmert, so ist es ihre Sache. Ich kann jetzt nichts machen, denn das geht bei uns nicht so leicht, daß Arbeiter schicken, die nicht das geringste verstehen. Und dann auch, wer zahlt es bei der Familienunterstützung, hast gewiß auch noch nichts bekommen. Da sollen sich jetzt auch die bekümmern, die dort die ersten waren, die den Pong ? darunter geworfen haben. Gehe nur zum Herrn Hauptlehrer, und rede mit ihm, daß auch der Knecht fort hat müssen u. überhaupt vom Dorf schon so viele fort sind. Auch mit dem Herrn Wachtmeister rede, und ich befrage mich schon noch, was zu machen ist. Und hilft denn alles nichts, so müsst ihr halt tun, was ihr könnt. Das bessere abmähen und heuen u. das andere das Vieh und abhüten. Man kann ja jetzt gar nichts sagen, bis in 10 Tagen kann die Sache wieder ganz anders werden. Verzage nur nicht so schnell, die Zeit vergeht schon. Ich bin jetzt schon das 5te Monat hier. Habe jetzt schon mehr Dienst gemacht, als wie aktiv. Das macht, weil ich jetzt schon im 46. Jahr auch bin. Liebe Mari u. Kinder, gestern haben wir den Fronleichnamstag gehabt, aber kirchlich ist er nicht gefeiert worden, aber das bayerische Militär hat frei gehabt. Bin nachmittags nach Straßburg gefahren, aber zum Scherer Alois bin ich nicht gekommen, weil er auf Wache war. Zum Schuster von Rehberg bin ich auch noch gar nie gekommen, denn der ist auf Bahnwache abgekommen. Es war sehr schön, da sieht man viel, aber Geld könnte man auch nicht genug haben, weil alles so teuer ist, daß man es gar nicht glauben möchte. Liebe Mari, habe auch die zwei Pakete erhalten, die Leibl sind sehr gut. Kanns auch sehr gut brauchen, denn in der früh im Kaffee, da ist der Kommis fast nicht zum packen. Mittags und bei Tag, da esse ich ihn gern. Jetzt habe ich mir in den Kaffee immer ein Brot gekauft und jetzt brauche ich keins mehr zu kaufen und wenns gar sind, dann komm ich so wieder in Urlaub. Es vergeht schon wieder die Zeit. Grüße mir alle Bekannten, auch alle Hausleute, Kinder, Lena und Dorfleute, auf ein baldiges Wiedersehen. Nochmals meinen besten Dank für die Leibl und einen schönen Gruß an Schwager. Ich schreibe ihm bald wieder. Die Photografie schicke ich Dir wieder zurück. Mir hat er noch nicht geschrieben." Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Hönheim, Westfront Oberseilberg, Grainet, Lkr. Freyung-Grafenau https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/4ac816d070cc084ea928872f0a76a427.JPG 2b07f6b114b5e86f68967aa40e7eb502 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/a387f75c30abf2fd0b48641d6d08e1a6.JPG 7ba6a387ff50117083f9bb38f32432e3 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/301e04a9f5108f12ddfb1c5e403a84c7.JPG 3e845857b157de509be836d53f7a9077 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/03605f98b12b874b80ef375a36162adb.JPG 128bf5891241d143514ca6881893bef4 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/c0008d16fb0c4dd0ae37e4efdf37e5ab.JPG d5034be084ae63675d28165d25391feb https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/d84dcf269bf234c63abef7829e5d67ce.JPG f928979c81e89cf4d4f5b0393b16af0f https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/49dcd5ed833953192571c0b2ce120c0f.JPG 3d5bc6c0af998665fcf4b48acbbb5875 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/a0a8b635f3273f53d58c9e51efe43c66.JPG 3ff598c9944f3e6bf4d37199b5f394e0 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/c33efda2bbe6c785910e4117e16eb7c4.JPG 505084352644522302b753ef2c67936d https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/65ef8fa799f34a85b43933331c0c9c36.JPG dc48f6e9d4b12408a2f533f06dedf905 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/ea866e39e23fe083de8f91564d4f64d5.JPG 436dcc4e815ef219013abf3674d98259 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/e4e5547039616674a13deb02dfeb00d0.JPG 0ca44dc98cb6c96e1970de1e0239fa5b https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/622f22a26bb3fbea1df37721020d5629.JPG b94b5aa7ede456b9180f32af43d45412 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/5a7a5d31813984d04c77aa02793f5e4f.JPG 7e7ac55050f1d30b023e7fa51d359078 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/ca571493bef908cff0003fbeb094f73b.JPG 829e908d3bcb3f4e0c8f93f988e81e8f https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/22f6c2fdbdc7cfc5ca66393fa78bfd60.JPG d3b9e99b9d5f089229cd181d995bde31 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/48ee22099193e5b6ff8740819f5f9af5.JPG 9105b5fa4fbfd332cb0db5a63cca0baa https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/d5fe0351afbc084360a197d50387da20.JPG 9acf54163b5e041c0a75c5ae66c27218 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/a6d553d48f906f5e45afe0f004a3d682.JPG 6281fa3100482effd37810c95f295f02 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/cafa0e6fe4ad72541fc5a981b5222f26.JPG f462eba15f4f42d25c7fe06ef1ff5881 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Deník Aloise Žampacha - 2. část / Tagebuch von Alois Žampach - 2. Teil Subject The topic of the resource Alltag Front Creator An entity primarily responsible for making the resource Alois Žampach Source A related resource from which the described resource is derived Dušan Žampach Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Markéta Coufalová, Tereza Kučerová Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource Tschechisch Type The nature or genre of the resource Tagebuch Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant italienische Front https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/9fd1e2b8d932eecad1b3fa9598b829e8.jpg 2e05a8555e3aedbe97ef4d595b928279 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/5dca0c3e75ff35554c1386221be3da4c.jpg faf99fdc40a954ef0ec371d88b8d47cb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Feldpostkarte eines unbekannten Absenders an Andreas Glaser vom 15. September 1914 Subject The topic of the resource Korrespondenz Creator An entity primarily responsible for making the resource Unbekannt Source A related resource from which the described resource is derived Franz Glaser Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jana Schwarzová, Marek Pršín Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Language A language of the resource Deutsch Type The nature or genre of the resource Postkarte Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Unterseilberg Lkr. Freyung-Grafenau Description An account of the resource Abschrift: "An Herrn Andreas Glaser, Bauer in Oberseilberg, Post Grainet, Niederbayern, bei Passau Möhrchingen (Lothringen) Dienstag, den 15. September 1914 Bester Freund, kann Dir mitteilen, daß wir gestern hier her gekommen sind. Werden aber heute schon wieder abmarschieren, wohin, weiß ich nicht. Es ist hier sehr schön. Waren zuerst in Tierg (?) 12 Tage lang. Mir geht es immer noch soweit ganz gut, haben aber schlechtes Wetter. Bester Kamerad, ich möchte es Dir wünschen, daß Du es sehen könntest, wie es bei uns zugeht. Ich habe schon manchen Sturm erlebt. Viele Grüße an Dich u. Deine Frau, an Schwager Jos. und alle Deine Hausleute. Bis aufs Wiedersehen!" https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/63970b6f0420a65448024d363012fedf.jpg 6a8e991e140cac6cfdbbfb5e694206ba https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/0c33082116fc0d122c9bbc461840cb16.jpg 72be2e188b7a42a949c513dd9debed29 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Brief von Andreas Glaser an Maria Glaser vom 14.7.1915<br />Dopis Andrease Glasera Marii Glaserové ze 14. července 1915 Subject The topic of the resource Alltag Korrespondenz Front Frauen Familie Liebe Creator An entity primarily responsible for making the resource Andreas Glaser Source A related resource from which the described resource is derived Franz Glaser Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1915-07-14 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jana Schwarzová, Marek Pršín Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Language A language of the resource Deutsch Type The nature or genre of the resource Brief Description An account of the resource Andreas Glaser war im Mai auf Heimaturlaub in Oberseilberg. Kurz nach seiner Rückkehr bemühten die Eheleute Glaser sich erneut um Urlaub für August, da die Familie die anfallenden Arbeiten auf dem Hof nicht bewältigen konnte. Inzwischen war auch der Knecht eingezogen worden und das Abmähen der Heuwiesen stand an. In diesem Brief berichtet Andreas Glaser seiner Frau, dass die Soldaten inzwischen „auf Arbeit zu den Bauern“ geschickt werden und beklagt sich: „Denn da hat ja doch keiner eine Freude, wenn man weiß, daß man zu Hause Weib und Kinder und so viel Arbeit, und muß man alles schleifen lassen.“. Transkription des Briefes siehe unten. --- Andreas Glaser byl v květnu na dovolené doma v Oberseilbergu. Krátce po jeho návratu usilovali manželé znovu o dovolenou na srpen, protože rodina nedokázala zvládat hromadící se práci na statku. Mezitím byl povolán také čeledín a zároveň bylo potřeba pokosit louku. V tomto dopise Andreas Glaser hlásí své ženě, že vojáci jsou nyní posíláni „na práci k sedlákům“ a stěžuje si: „Protože z toho stejně nikdo nemá radost, když ví, že má doma ženu a děti a tolik práce, nyní musí nechat ležet ladem.“ Přepis dopisu (německy): "Hönheim, d. 14. Juli 1915 Liebe Mari u. Kinder! Ich bin jetzt schon wieder 10 Tage in Hönheim. Habe erst einen Brief bekommen, ich habe schon zweimal geschrieben. Bin auch am Sonntag in Straßburg gewesen. Habe auf den Zug gewartet um ½ 9 Uhr, weil Du mir geschrieben hast, daß mir der Scherer Alois ein Paket bringt. Ist auch nicht gekommen, und die zwei Tage, Montag und Dienstag, ist er auch nicht herausgekommen. Und heute müssen uns bei 60 Mann fort auf Arbeit zu den Bauern, aber wohin, das wissen wir jetzt noch nicht. Und wann wir wieder nach Hönheim kommen, wissen wir auch nicht. Aber das weiß ich schon gewiß, wenn das Urlaubsgesuch genehmigt wird, daß ich am 1. August wieder in Urlaub fahren kann, außer es gibt noch was anderes. Und sei so gut und bekümmere Dich, was es wieder ist, daß nicht im Bezirksamt wieder liegen bleibt. Heute sind schon wieder viele in Urlaub gefahren. Du brauchst keine andere Adresse zu schreiben wie jetzt, denn die Briefe kommen nach Hönheim und von da werdens uns nachgeschickt. Liebe Mari, mit der Arbeit da im Elsaß habe ich eine schlechte Freud. Es sollen mich nach Hause lassen, wäre um viel besser. Denn da hat ja doch keiner eine Freude, wenn man weiß, daß man zu Hause Weib und Kinder und so viel Arbeit, und muß man alles schleifen lassen. Aber man kann nichts machen, es ist halt der Krieg und nimmt kein Ende auch nicht mehr. Schreibe mir doch bald wieder, daß ich weiß, wie es zu Hause geht und hat sich die Gemeinde bekümmert, daß man bald zu Hause arbeiten kann? Liebe Mari, wie geht es so? Seid ihr alle gesund? Was ists mit dem Seppei, ist der Pfarrer noch so grob auf ihn? Wie geht es Euch mit der Arbeit? Sehr gnädig mir nicht. Der Hackl hat mir auch geschrieben von Frankfurt, daß der Seppl so verwundet ist worden und so wird es noch vielen gehen und zum Schluß kann man doch nicht genug zahlen, denn besser wird es nicht. Viele Grüße an alle Hausleute, Kinder und Dich, Glaser." Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Hönheim, Westfront Oberseilberg, Grainet, Lkr. Freyung-Grafenau Korrespondenz Familie Glaser https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/33f0ca6eefe1756375f25e79e92a91d6.JPG 15a5df178e015302da6b55c2206e8716 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/0e8019d61e06d59839b26e56a181724f.JPG ce7e63adb1e0f41e5cb33476976c45a0 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/943b39c98b06edeeca94b998763502f8.JPG 6978eb096f2f0c15d8ba42af2d56c0ea https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/446e1f157f99b461acb54023fee26870.JPG b58261fc53bd25b87dcb6a94cea9701a https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/791d482d59c04e2e82a077973c5fea60.JPG 9d9f1697cfecc401a27563c5896fe63c https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/556195b0dda800c6eceaa23353b9b20e.JPG 187ef3f14ce5c2d03b8ba7239c19baf2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource "Erinnerungskoffer" des 91er Regiments Subject The topic of the resource 91er Regiment Gedenken Description An account of the resource Der "Erinnerungskoffer" wurde zusammengestellt durch den Kameradschaftsbund Angehöriger des ehemaligen Infanterie Regiments Nr. 91 in Linz und wurde dem Böhmerwaldmuseum 1979 zur Verfügung gestellt durch Herrn Josef Pils aus Linz. Er selbst diente im 91er Regiment Budweis und war letzter Obmann des Kameradschaftbundes Linz. Auf Anfrage ist der Koffer im Böhmerwaldarchiv Passau einsehbar. Der Koffer beinhaltet unterschiedlichste Dokumente aus der Zeit des Ersten Weltkriegs sowie aus der Geschichte des Kameradschaftsbundes in Linz. Das beigefügte Inhaltsverzeichnis - angefertigt von Josef Pils bei Übergabe des Koffers - verzeichnet sämtliche Stücke (siehe Dokument in diesem Datensatz). Zu erwähnen sind vor allem ein Portrait des Oberplaners Dr. Gustav Jungbauer; eine handsignierte Ausgabe seines Buches "Kriegsgefangen" (mit Erinnerungen an die Zeit im 91er Regiment und die russische Kriegsgefangenschaft); ein umfangreiches Album mit Fotos von der Serbien-, Galizien- und Isonzo-Front; Regimentsgeschichtliche Akten; Persönliche Briefe. Neben dem Inhaltsverzeichnis des Koffers finden Sie in diesem Datensatz außerdem das Begleitschreiben von Herrn Pils, sowie eine knappe Geschichte des 91er Regiments. Der Koffer stellt somit ein Source A related resource from which the described resource is derived Manfred Pranghofer, Böhmerwaldarchiv Passau Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Nina Kunze Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Language A language of the resource deutsch Type The nature or genre of the resource Objekt, Postkarte, Tagebuch, Brief, Fotografie, Amtliches Dokument Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ostfront Creator An entity primarily responsible for making the resource Kameradschaftsbund Angehöriger des ehemaligen Infantrie Regiments Nr. 91 in Linz Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/61807d8f50a14fa5974720f523091636.jpg 8c04985bacd80916d6ac8fcbc0d50538 https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/723ee1ce25a33b54617db1a64704b4ee.jpg deef8fc4bd9015319cd1d803a8668756 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Brief von Maria Glaser an Andreas Glaser vom 18.7.1915<br /> Dopis Marie Glaserové Andreasi Glaserovi z 18. července 1915 Subject The topic of the resource Alltag Korrespondenz Front Frauen Familie Liebe Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria Glaser Source A related resource from which the described resource is derived Franz Glaser Publisher An entity responsible for making the resource available Universität Passau Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1915-07-18 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jana Schwarzová, Marek Pršín Rights Information about rights held in and over the resource CC BY-NC-SA 4.0 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Language A language of the resource Deutsch Type The nature or genre of the resource Brief Description An account of the resource Am 18. Juli 1915 schrieb Maria Glaser ihrem Mann einen sorgenvollen Brief. Am Tag zuvor war bereits das sechste Kalb in diesem Jahr gestorben und sie hoffte, dass sie “doch nicht von Haus u. Hof kommen [werden], derweilst Du nicht da bist!”. Zudem war ein an ihn adressiertes Paket mit leckeren Überraschungen nicht angekommen und Maria beklagte ihre Krankheit, mit der sie sich bereits ein Jahr plagte. Abschrift des Briefes siehe unten. ... Dne 18. července 1915 píše Marie Glaserová jejímu muži dopis plný starostí. Předchozí den zemřelo již v tomto roce šesté tele a ona doufá, že po dobu Andreasovy nepřítomnosti už nic z domu a statku neodejde. Navíc Andreasovi nedorazil balíček se sladkým překvapením, který mu poslala. Maria si také stěžuje na své onemocnění, které ji již rok trápí. Přepis dopisu (německy): "Oberseilberg, den 18. Juli Lieber Andere! Deinen Brief gestern erhalten, aber mit größtem Bedauern gelesen, daß Du auf Arbeit fort mußt, wie ein Wanderbursche. Ich meine, ich darf deswegen nicht in Ängsten sein, daß Dir was fehlt. Aber das ist mir zuwider, daß Du das Paket vom Scherer Alois nicht bekommen hast und hätte Dir bloß gute Sachen dazu getan, um Dir eine kleine Überraschung zu bereiten: einen Kuchen, Wurst, 15 Eier, ½ Pfund Käse, Zucker, ein Fläschchen Lipuwer, zwei Rollen Pfefferminz zum Zeitvertreib und 20 Stück Zigarren. Lieber Andere! Gestern haben wir wieder Unglück im Stall gehabt. Hat die scheckige Kalmkuh gekälbert und hat wieder ein totes Kalb! Haben wir in einem Jahr 6 tote Kälber und sonst hat man auch keine Einnahmen. Ich weiß mir oft nicht zu helfen, wo ich grad einen Pfennig Geld hernimm. Unwürdiger Weise verbrauch ich keinen Pfennig nicht und habe nie ein Geld. Das Kuhgeld war wie etliche Mark, wenn man immer zahlen muß und nichts einnehmen. Ich weiß nicht, wo ich ein Geld hernähme zum Zinszahlen in die Bank. Ist er nicht schon bald? Da ists oft zum Kopf zerbrechen! Wennst na grad Du wieder zu Hause wärest, dann gings mich wieder nichts an! Soeben war dem Zithern-Poldl seine Frau da um ein Schmalz. Die erzählte mir auch viele häusliche Angelegenheiten. Die zahlt nichts, weil ihm das Haus nicht verschrieben ist. Oft sagte ich, wenn ich und Kinder allein wären, meine ich, wärs auch besser, wenn man nicht so viel hinter seiner hätte. Recht viel Arbeit, kein Geld und keinen Mann! In Gottes Namen, wir werden doch nicht von Haus u. Hof kommen, derweilst Du nicht da bist! Lieber Andere! Du darfst Dich nicht ärgern, was ich Dir schreibe, ich hab ja niemand, dem ich was klagen könnt. Ich schreib Dir den Brief mit weinenden Augen, weil niemand da war und recht viel Zeitlang um Dich habe. Wir haben jetzt immer viel Regen und in dem Seilberg tuns schon Korn schneiden, bei uns gehts noch vierzehn Tage her. Lieber Andere! Wirst vielleicht schon daran gedacht haben, daß es heute ein Jahr ist, wie ich krank. Wenn ich gestorben wäre, wie würde es jetzt um die Buben sein, weil sie schon so lange den Vater entbehren mussten. Wäre noch viel härter um Dich! Ich schließe mein Schreiben mit vielen Grüßen, Deine Mari u. Buben. Schreibe mir bald, wo Du in Arbeit bist und wie es Dir geht. Den Seppei, den freuts recht, daß schon Ferien haben, wenn der Vater kommt. Morgen habens keine Schule mehr." Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Westfront Oberseilberg, Grainet, Lkr. Freyung-Grafenau Korrespondenz Familie Glaser