["itemContainer",{"xmlns:xsi":"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance","xsi:schemaLocation":"http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd","uri":"http://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/items/browse?output=omeka-json&page=9&search=Gedenken","accessDate":"2026-05-24T15:10:23+00:00"},["miscellaneousContainer",["pagination",["pageNumber","9"],["perPage","10"],["totalResults","82"]]],["item",{"itemId":"4","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"14"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/67068947cb9b2b6072636da627684616.jpg"],["authentication","2dcccf0d9ab395adb02f4236c085160b"]],["file",{"fileId":"15"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/fc26d5e3f8e4efa7d4e6f1fb65fab6e3.jpg"],["authentication","7ed80c3aadbc7511a1d9a7db23feb726"]],["file",{"fileId":"16"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/42b56a5c6fb1266f34ce7160e4f77236.JPG"],["authentication","499b64ca98be98977ecc63ab26013efe"]],["file",{"fileId":"17"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/4e6941ace748a7cf28160e9abcbd142d.JPG"],["authentication","db193265be8ebe45d700a35ac5d1750c"]],["file",{"fileId":"719"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/e22be862b538ac753a0f8fb582a86d1a.mp3"],["authentication","05fe33e3fc4b253423ee78c20f7935d2"]]],["collection",{"collectionId":"1"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1"},["text","Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg"]]]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"37"},["text","Kreuz des Veteranenvereins Winterberg<br />Kříž spolku veteránů Vimperk"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"38"},["text","Gedenken"]],["elementText",{"elementTextId":"442"},["text","Auszeichnung"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"39"},["text","unbekannt"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"40"},["text","Sepp Sager"]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"41"},["text","Universität Passau"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"42"},["text","etwa 1920"]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"43"},["text","CC BY-NC-SA 4.0"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"44"},["text","Deutsch"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"45"},["text","Objekt\r\n"]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"46"},["text","Winterberg / Vimperk, Okres Prachatice "]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"47"},["text","jpg"]],["elementText",{"elementTextId":"3244"},["text","mp3"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"48"},["text","Sepp Sagers Großvater Josef Markowetz stammt aus Winterberg im Böhmerwald. Zu Anfang des Krieges wurde er in das 91er Regiment in Budweis eingezogen. Bereits 1914 wurde er gefangen genommen und kam in ein Kriegsgefangenenlager in Sibirien. Dort arbeitete er in einem Bleibergwerk und zog sich bei eisiger Kälte Erfrierungen zu. Erst 1920 konnte er nach Winterberg zurückkehren; wobei er von Weißrussland bis in den Böhmerwald zu Fuß ging.\r\n\r\nNach seiner Rückkehr trat er 1920 dem Veteranenverein Winterberg bei, von dem dieses Kreuz stammt. Markowetz war bis zur Vertreibung aus dem Böhmerwald Mitglied des Veteranenvereins. Sein Enkel Sepp Sager lebt heute in Schönberg im Landkreis Regen.\r\n\r\nIn der Audiodatei erzählt Sepp Sager von dem Kreuz. \r\n\r\n---\r\n\r\nDědeček Seppa Sagera Josef Markowetz pocházel z Vimperku na Šumavě. Na začátku války narukoval k 91. pluku v Českých Budějovicích. Již v roce 1914 byl však zajat a umístěn do zajateckého tábora na Sibiři, kde pracoval v olověném dole. Při práci v mrazu si přivodil omrzliny. Teprve v roce 1920 se mohl vrátit do Vimperku, velkou část cesty, z Běloruska až na Šumavu absolvoval pěšky.\r\n\r\nPo svém návratu v roce 1920 vstoupil do spolku vimperských veteránů, od kterého pochází tento kříž. Markowetz byl členem spolku až do vysídlení ze Šumavy. Dnes žije jeho vnuk Sepp Sager v Schönbergu v okrese Regen.\r\n\r\nNa zvukovém záznamu vypráví Sepp Sager o tomto kříži."]]]],["element",{"elementId":"37"},["name","Contributor"],["description","An entity responsible for making contributions to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"443"},["text","Jana Schwarzová, Marek Pršín"]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"2"},["name","91er Regiment"]]]],["item",{"itemId":"3","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"2007"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/bf1fa1667b3e4f0b9d0b5ca76eb90361.jpg"],["authentication","82ab075f99f7d269caa94fb653437100"]],["file",{"fileId":"2008"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/bc9494e335c38965a344d1dd948d802a.jpg"],["authentication","75235163c667823cae6a40cd8b66d1bc"]],["file",{"fileId":"2009"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/49bc6e06647a75de59858afd927fa5df.jpg"],["authentication","45368805baa5884e70f3f0d1b4a3eee0"]],["file",{"fileId":"2010"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/98701659f1bcde5ae565a1a8668751ac.jpg"],["authentication","cff765f30297c023ee9a17571e13eeeb"]]],["collection",{"collectionId":"1"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1"},["text","Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg"]]]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"25"},["text","Fotografie Gedenkstein in Schönberg<br />Fotografie památečního kamene v Schönbergu"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"26"},["text","Heimatfront"]],["elementText",{"elementTextId":"439"},["text","Gedenken"]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"28"},["text","Universität Passau"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"29"},["text","1991"]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"30"},["text","CC BY-NC-SA 4.0"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"32"},["text","jpg"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34"},["text","Fotografie"]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"35"},["text","Schönberg, Lkr. Regen "]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"36"},["text","unbekannt"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"50"},["text","In Schönberg befand sich 1915 ein Lazarett, in dem Soldaten aus Cottbus untergebracht waren. Die Mehrheit der Soldaten kehrten nach 1920 in ihre Heimat zurück. Später wurde auf dem Schönberger Hausberg, dem Kadernberg ein Gedenkstein errichtet.\r\n\r\nAuf dem Denkmal ist geschrieben: „Zur Erinnerung auf die guten Tage in Schönberg. Die Kameraden im Vereinslazarett 1915.“ Das Foto, auf dem das Denkmal zu sehen ist, hat Sepp Sager 1991 aufgenommen. \r\n\r\n---\r\n\r\nV roce 1915 se v Schönbergu nacházel lazaret, ve kterém byli ubytováni vojáci z Chotěbuze. Po roce 1920 se většina z nich vrátila zpět do své vlasti. Později byl na schönberském kopci, Kadernbergu, vztyčen pamětní kámen.\r\n\r\nNa památníku je napsáno: „Pro vzpomínku na dobré časy v Schönbergu. Kamarádi z lazaretu 1915.“ Fotografii, na které je zachycen památník, pořídil Sepp Sager v roce 1991."]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"440"},["text","Sepp Sager"]]]],["element",{"elementId":"37"},["name","Contributor"],["description","An entity responsible for making contributions to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"441"},["text","Jana Schwarzová, Marek Pršín"]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"2"},["name","91er Regiment"]]]]]