["itemContainer",{"xmlns:xsi":"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance","xsi:schemaLocation":"http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd","uri":"http://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/items/browse?output=omeka-json&page=6&search=Liebe","accessDate":"2026-05-24T11:31:46+00:00"},["miscellaneousContainer",["pagination",["pageNumber","6"],["perPage","10"],["totalResults","74"]]],["item",{"itemId":"220","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"2213"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/3a36908f853c3f9286f09449365ace15.jpg"],["authentication","36ceb85e5e770a9b2a6560ac64463ea8"]],["file",{"fileId":"2214"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/8b33284271102b5c42985167394a3dc7.jpg"],["authentication","eb0a6c9bdfcc51c62823456483623410"]]],["collection",{"collectionId":"1"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1"},["text","Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg"]]]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2773"},["text","Feldpostkarte von Andreas Glaser an Maria Glaser vom 11. Februar 1915"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2774"},["text","Korrespondenz"]],["elementText",{"elementTextId":"3309"},["text","Liebe"]],["elementText",{"elementTextId":"3310"},["text","Familie"]],["elementText",{"elementTextId":"3311"},["text","Alltag"]],["elementText",{"elementTextId":"3312"},["text","Front"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2775"},["text","Andreas Glaser"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2776"},["text","Franz Glaser"]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2777"},["text","Universität Passau"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2778"},["text","1915-02-17"]]]],["element",{"elementId":"37"},["name","Contributor"],["description","An entity responsible for making contributions to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2779"},["text","Jana Schwarzová, Marek Pršín"]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2780"},["text","CC BY-NC-SA 4.0"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2781"},["text","jpg"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2782"},["text","Deutsch"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2783"},["text","Postkarte"]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2784"},["text","Westfront"]],["elementText",{"elementTextId":"2785"},["text","Oberseilberg, Grainet, Lkr. Freyung-Grafenau"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3313"},["text","Abschrift der Karte:\r\n\r\n\"Geschrieben, den 11. Februar 1915\r\nLiebe Mari!\r\n\r\nDen Spenser brauche ich nicht weil es hier nicht so kalt ist. Die Stiefel wird nichts mehr gezahlt, was soll ich die meinen zerreißen. Der Stock gehört einem von Hohenau, der hat die erste Nacht in Fersbach bei mir geschlafen und jetzt ist er im Lazarett. Liebe Mari, lasse die Montur bald auslitzen und vom Schneider ausbügeln. Heute werden wir zum zweitenmal geimpft auf der Brust und dann haben wir Löhnungsempfang. Bekümmert Euch nur nicht um mich, ich komme schon wieder. Gruß an alle Bekannten und Verwandten von der Weiten Ferne. Glaser Andreas. Gruß an die Lena. Sie soll sich nicht so viel machen, ich komme schon wieder. Dass nicht krank wird.\""]]]]]]]],["item",{"itemId":"219","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"2018"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/a72ab0d33820f13161cecfd62910f77c.jpg"],["authentication","92e0aaeb349e8ebe78e5e23822a7201d"]],["file",{"fileId":"2019"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/c4f80de45200971b458f4ba7b91857ef.jpg"],["authentication","f626471f893aea24f22a6a583cccb8e3"]]],["collection",{"collectionId":"1"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1"},["text","Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg"]]]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2788"},["text","Brief von Andreas Glaser an Maria Glaser vom 24.3.1915<br /> Dopis Andrease Glasera Marii Glaserové z 24. března 1915"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2789"},["text","Alltag"]],["elementText",{"elementTextId":"2790"},["text","Korrespondenz"]],["elementText",{"elementTextId":"2791"},["text","Front"]],["elementText",{"elementTextId":"2792"},["text","Frauen"]],["elementText",{"elementTextId":"2793"},["text","Familie"]],["elementText",{"elementTextId":"2794"},["text","Liebe"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2795"},["text","Andreas Glaser"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2796"},["text","Franz Glaser"]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2797"},["text","Universität Passau"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2798"},["text","1915-03-24"]]]],["element",{"elementId":"37"},["name","Contributor"],["description","An entity responsible for making contributions to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2799"},["text","Jana Schwarzová, Marek Pršín"]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2800"},["text","CC BY-NC-SA 4.0"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2801"},["text","jpg"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2802"},["text","Deutsch"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2803"},["text","Brief"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3303"},["text","Bereits in den vorherigen Briefen hatte Glaser sich gesorgt, dass er die Familie nicht bei der Bestellung der Felder wird unterstützen können, sollte er keinen Urlaub bekommen. Für die Bewilligung eines Urlaubsantrages war eine offizielle Bescheinigung der Gemeinde notwendig. In dem Brief vom 24. März 1915 schrieb er nun seiner Frau mit wenig Hoffnung, dass sie falls der Sepp (wohl der Knecht?) auch eingezogen wird, sie „halt dann alles schleifen lassen“ müsse. Auch sorgte er sich, dass sie zu Ostern nicht einmal Krapfen und Eier haben werden und berichtet von seinen Geldnöten. \r\n\r\nEr erzählt jedoch auch von dem Beichttag und der „sehr schönen Ansprache“ im Gottesdienst, freut sich über das warme Wetter und schließt beinahe verwundert: „Das hätte man nie geglaubt, daß ich mit 45 Jahren noch so weit fort müsse, aber es geht alles.“ Zum Abschluss erkundigt er sich nach verschiedenen Bekannten in der Heimat und lässt Grüße ausrichten. \r\n\r\nAbschrift des Briefes siehe unten.\r\n\r\n---\r\n\r\nJiž v předchozích dopisech se Glaser obával, že pokud nedostane dovolenou, nebude moci pomáhat své rodině při obdělávání půdy. Pro schválení žádosti o dovolenou bylo nutné oficiální úřední potvrzení obce. V dopise ze dne 24. března 1915 beznadějně píše své ženě, že pokud bude Sepp (asi čeledín) také povolán, bude „holt muset vše nechat ležet ladem“. Také se obává, že nebudou mít na Velikonoce ani koblihy ani vejce a zmiňuje se o své finanční tísni. \r\nZmiňuje se také o zpovědi a o krásném projevu na bohoslužbě, těší se z teplého počasí a uzavírá psaní s údivem: „To bych nikdy nevěřil, že ve 45 letech budu muset jít tak daleko, ale všechno jde.“ Na závěr se dotazuje na různé známé doma a nechá vyřizovat pozdravy. \r\n\r\nPřepis dopisu (německy):\r\n\r\n\"Eckbolsheim, d. 24. März 1915\r\nLiebe Mari und Kinder! Ich habe Deinen Brief erhalten. Bin gesund, was ich auch von Euch allen hoffe. Liebe Mari, wir haben gestern, den 23. Nachmittag den Beichttag gehabt. … ein Pater und der Pfarrer von Eckbolsheim waren Beicht gesessen und der Pfarrer hat zuvor eine sehr schöne Ansprache gehalten. … in der Kirche haben wir Kommunion gehabt, war sehr schön, wie alles voll Soldaten war. Nach dem Amt hat er wieder eine sehr schöne Ansprache gehabt. Du darfst keine Angst haben, man kann auch hier seine Christenpflicht tun. Liebe Mari, auf den Urlaub bin ich schon sehr neugierig, ob ich einen bekomm oder nicht. Wenn ich keinen bekomm, mußt halt bauen, was ihr könnt. Das andere muß man halt dann liegen lassen. Es wird aber mit dem Zahlen auch so werden, daß man nicht mehr kann. Wenn der Sepp auch fort muß, kannst nicht helfen, mußt halt dann alles schleifen lassen. Daß ihr auf Ostern nicht einmal mehr Krapfen backen u. Eier, was wird denn noch alles werden, wenn der Krieg nicht schon bald gar ist. Mir brauchst nicht viel schicken, denn ich habe mich schon an alles gewohnt, was man zu Hause nicht weiß. Daß Du nur noch eine Mark gehabt hast, das glaube ich Dir schon, jetzt weißt selbst, wo das Geld hinkommt. Ich verbrauche gewiß auch nicht viel, aber es wird doch immer weniger. Sage den Buben, es sollen brav sein, wissens es nicht mehr, daß ich fort habe müssen. Und sage ihnen, es sollen daran denken, was ich öfters gesagt habe. Denn es ist ja Krieg, man ist nicht so bei einer Übung eingezogen worden. Neues kann ich Dir nicht viel schreiben. Wenn ich das Glück habe, daß ich in den Urlaub komme, dann kann ich es Euch mündlich erzählen. Bei uns ist jetzt sehr schönes Wetter, wird schon alles grün. Die Leute sind schon alle auf den Feldern, ist auch sehr warm. Liebe Mari, ich bringe die heuerigen Ostern in dem schönen Elsaß zu. Das hätte man nie geglaubt, daß ich mit 45 Jahren noch so weit fort müsse, aber es geht alles. Grüße mir alle Bekannten. Was ist es denn mit der Lena, ist doch noch gesund? Was gibts so Neues im Dorf? Grüße mir die Paus Lini und alle Bekannten. Der Ottilie habe ich auch schon eine Karte geschickt, hat mir aber keine Antwort gegeben. Nochmals viele Grüße von mir an alle, auf ein baldiges Wiedersehen, auch extra an die Buben, Euer Vater.\""]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"5221"},["text","Oberseilberg, Grainet, Lkr. Freyung-Grafenau"]],["elementText",{"elementTextId":"5222"},["text","Eckbolsheim, Westfront"]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"5"},["name","Korrespondenz Familie Glaser"]]]],["item",{"itemId":"217","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"2209"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/eda23105e5ce3044e10f3c6a873ab7b1.jpg"],["authentication","d345b5187b330ab37689be70163a263e"]],["file",{"fileId":"2210"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/0b9b0911525a47b42383f3a1c7b087cc.jpg"],["authentication","9c0cec84d9ebc4988e40f2a1fe10c190"]]],["collection",{"collectionId":"1"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1"},["text","Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg"]]]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2731"},["text","Brief von Andreas Glaser an Maria Glaser vom 16.5.1915"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2732"},["text","Alltag"]],["elementText",{"elementTextId":"2733"},["text","Korrespondenz"]],["elementText",{"elementTextId":"2734"},["text","Front"]],["elementText",{"elementTextId":"2735"},["text","Frauen"]],["elementText",{"elementTextId":"2736"},["text","Familie"]],["elementText",{"elementTextId":"2737"},["text","Liebe"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2738"},["text","Andreas Glaser"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2739"},["text","Franz Glaser"]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2740"},["text","Universität Passau"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2741"},["text","1915-05-16"]]]],["element",{"elementId":"37"},["name","Contributor"],["description","An entity responsible for making contributions to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2742"},["text","Jana Schwarzová, Marek Pršín"]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2743"},["text","CC BY-NC-SA 4.0"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2744"},["text","jpg"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2745"},["text","Deutsch"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2746"},["text","Brief"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3304"},["text","Abschrift des Briefes:\r\n\r\n\"Hönheim, d. 16. Mai 15\r\nLiebe Mari und Kinder! Ich bin um ½ 9 Uhr in Straßburg gut angekommen und um 9 Uhr in meinem Quartier, aber jetzt bin ich allein. Aber das macht nichts, ist um viel besser, denn der Hackl ist richtig nach Antwerpen gekommen. Bin wieder sehr gesund, was ich auch von Euch allen hoffe. Daß mir auf der Fahrt die Zeit lang gewesen ist, das könnt Ihr Euch leicht denken. Aber jetzt ist es schon wieder besser, bin schon wieder bei meinen Kameraden. Heute sind ich und der Holzfurtner beisammen gewesen, haben uns sehr gut unterhalten. Die Zeitlang ist schon wieder vorüber und Du, liebe Mari, wirst auch Zeitlang gehabt haben. Musst Dir anders denken, es vergeht schon u. der Friede muß auch einmal kommen. Liebe Mari, heute habe ich mich wieder photografieren lassen, aber feldmäßig, die Hose in den Stiefeln, weils noch immer zu kurz ist. Der Schuster von Rehberg ist auch nicht gekommen, wird halt auch nicht Zeit gehabt haben. Liebe Mari, bin schon sehr neugierig auf die Tabakspfeife. Wenn ichs bekomme, schreibe ich Dir gleich wieder. Wie geht es so, hast noch viel Zeitlang gehabt in Passau und seid Ihr doch gut heimgekommen? Und Du darfst auch keine Angst haben, weil der Hackl weggekommen ist, denn allein ist es um viel besser. Da kann man aufstehen und niederlegen, wann man will, und die Sachen hinlegen, wo man will und keine Zeitlang habe ich nicht. Wie geht es den Buben? Werden noch schon reden von mir. Der Sepp, Franz u. Andre. Na der Hans hat mich leicht vergessen, hat nicht Zeit gehabt, daß er in Rehberg mit wäre, weil er schon mit den Großen auf der Kegelbahn sein muß. Aber nun, es wird doch noch eine andere Zeit werden. Grüße ihn schön und sage es ihm, er solle doch an das denken, was ich ihm schon öfters gesagt habe. Ein anderes Mal schreibe ich mehr. Nochmals viele Grüße an alle Bekannten u. Dorf- u. Hausleute und an Dich, Mari, besonders. Glaser Andere.\""]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"5251"},["text","Hönheim, Westfront"]],["elementText",{"elementTextId":"5252"},["text","Oberseilberg, Grainet, Lkr. Freyung-Grafenau"]]]]]]]],["item",{"itemId":"216","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"593"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/21a22e024fb23a0db4c9d2274a085bee.JPG"],["authentication","019e20cc6b7d1a4c7eddb8cd086ea7bf"]],["file",{"fileId":"594"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/a68fb0cf5057ea7f03b5bed756f3e4ee.JPG"],["authentication","3026e58ddcc2b07867229f3839dfb275"]]],["collection",{"collectionId":"1"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1"},["text","Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg"]]]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2716"},["text","Romantische Postkarte "]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2717"},["text","Heimatfront"]],["elementText",{"elementTextId":"2718"},["text","Propaganda"]],["elementText",{"elementTextId":"2719"},["text","Frauen "]],["elementText",{"elementTextId":"2720"},["text","Liebe"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2721"},["text","Diese Postkarte soll die heimische Idylle von jungen Paaren darstellen, denn die Soldaten im Feld hatten sehr oft Heimweh und Liebeskummer."]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2722"},["text","Frau Kern "]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2723"},["text","Universität Passau "]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2724"},["text","1917-05-06"]]]],["element",{"elementId":"37"},["name","Contributor"],["description","An entity responsible for making contributions to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2725"},["text","Kollmer Paul, Weidlich Tobias "]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2726"},["text","CC BY-NC-SA 4.0"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2727"},["text","jpeg"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2728"},["text","Postkarte "]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2729"},["text","Bischofsmais Lkr. Regen"]]]]]]]],["item",{"itemId":"215","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"2207"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/c2959e77de6e637c05a28ca279c862fa.jpg"],["authentication","789b5d755764f6ece7edd58343a51a63"]],["file",{"fileId":"2208"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/01d5c892596e6020309b18a32a29ac4e.jpg"],["authentication","4edb396c86ff4f4ac8dc2b99ee890546"]]],["collection",{"collectionId":"1"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1"},["text","Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg"]]]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2700"},["text","Brief von Maria Glaser an Andreas Glaser vom 11.4.1915"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2701"},["text","Alltag"]],["elementText",{"elementTextId":"2702"},["text","Korrespondenz"]],["elementText",{"elementTextId":"2703"},["text","Front"]],["elementText",{"elementTextId":"2704"},["text","Frauen"]],["elementText",{"elementTextId":"2705"},["text","Familien"]],["elementText",{"elementTextId":"2706"},["text","Liebe"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2707"},["text","Maria Glaser"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2708"},["text","Franz Glaser"]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2709"},["text","Universität Passau"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2710"},["text","1915-04-11"]]]],["element",{"elementId":"37"},["name","Contributor"],["description","An entity responsible for making contributions to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2711"},["text","Jana Schwarzová, Marek Pršín"]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2712"},["text","CC BY-NC-SA 4.0"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2713"},["text","jpg"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2714"},["text","Deutsch"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2715"},["text","Brief"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3306"},["text","Abschrift des Briefes:\r\n\r\n\"Oberseilberg den 11. April 1915\r\n\r\nLieber Andre! Deine Karte erhalten, der Andre brachte sie von der Kirche mit. Wie er kam, sagte er zu den kleinen zwei Buben: Heute habe ich eine Karte von dem Vater, wo er auch dabei ist. Hernach soll mans ihnen immer zeigen, der welcher der Vater ist. Das wird eine Freude werden, wennst kommen kannst. Jetzt reden der Peppi und der Franzi viel von Dir, ein jeder möchte sich zu Dir schlafen. Den Peppi hab ich schon paarmal gehaut. Wenn er aus kann, ist er schon im Dorf, dann sagt er immer, die Mutter muß in den Krieg und der Vater muß dableiben. Lieber Andere! Am Montag, den 12. April muß ich zum Herrn Hauptlehrer, daß wir in die Mühle fahren können. Der muß das Schreiben machen und - von der Gemeinde bestätigt – und kommts ins Bezirksamt, dann kommts wieder zurück, wieviel Zentner daß man in die Mühle bringen kann und wie lange man reichen muß damit. Lieber Andere! Neues kann ich Dir schreiben, daß die Ochsen furchtbar teuer sind. Da kannst Dir einen Begriff machen: Für die jungen Ochsen bekommt man 1300 Mark, für die alten 14 bis 1900 Mark. Über die Nacht hat sich schon mancher Händler 100:100 Mark verdient. Lieber Andere! Es ist bereits 10 Uhr nachts und der Sepp ist noch nicht von dem 9-Uhr-Gottesdienst da. Das wird morgen wieder für ein Gesicht sein, nicht zum aufschauen, das würd bei Dir nicht passieren. Den Schauer hab ich noch nicht gesehen, er soll recht mager sein. Werde einmal zu ihm gehen auf ein Seidel Bier, mehr vertragt mein Magen nicht. Lieber Andere! Ich weiß nicht, wie ichs machen soll mit dem Urlaub. Soll ich das Gesuch noch mal machen lassen oder soll ich darüber nochmal den Herrn Hauptlehrer fragen oder wie meinst Du? Schreib es mir sogleich! Lieber Andere! Den 8. April hat uns der Vizi das Schwein gestochen, war aber lange nicht tot geworden, ist recht geschäftig dabei. Gewogen hat es 3,38 Ztr., war sehr fett. Wir haben immer schlechtes Wetter, Schnee und Regen und sehr kalt. Der Schmöller Peter schrieb dem Johann, daß er von Dir gar nichts weiß. Lieber Andere! Lass Dich ganz gewiß machen, bevor Du in Urlaub fahrst, gehe zu einem Gscheiten. Die Buben treibens so stark, alle Tag fragens. Auch schreibe obs Du Zeit hast, wenn der Schauer retour kommt, daß Du nach Straßburg kommst. Lieber Andere! Es ist bereits ½ 11 Uhr und bin schon sehr schläfrig und muß das Schreiben schließen. Mit vielen herzlichen Grüßen verbleibe ich Deine liebe Mari und Kinder. Auf baldiges Wiedersehen! Bleibe gesund, behüt Dich Gott! Einen schönen Gruß von den Gendarmen.\""]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"5249"},["text","Oberseilberg, Grainet, Lkr. Freyung-Grafenau"]],["elementText",{"elementTextId":"5250"},["text","Westfront"]]]]]]]],["item",{"itemId":"213","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"585"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/284e8001321c24c720848cae28c3e2c4.JPG"],["authentication","d5abc92cd232d56b1765e62e32b498ed"]],["file",{"fileId":"586"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/76f458ad564b744aa4182c1f075b5a05.JPG"],["authentication","746068114ad7cec289213f3af82171d0"]],["file",{"fileId":"587"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/312441d7c2aa80a40683515f642b9d7e.JPG"],["authentication","4215e24724d37ecb5db27176fdc22807"]]],["collection",{"collectionId":"1"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1"},["text","Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg"]]]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2670"},["text","Postkarte \"Behüt Dich Gott\""]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2671"},["text","Soldaten"]],["elementText",{"elementTextId":"2672"},["text","Korrespondenz"]],["elementText",{"elementTextId":"2673"},["text","Familie"]],["elementText",{"elementTextId":"2674"},["text","Frauen"]],["elementText",{"elementTextId":"2675"},["text","Liebe"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2676"},["text","Die Fotos zeigen eine bunte Postkarte mit Vögeln, einem Kranz und einem Schriftzug. Der bunte Druck ist in Wölbungen tiefgedruckt, was man auf der Rückseite gut erkennen kann, die Karte wurde im so genannten Tiefdruckverfahren hergestellt. "]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2677"},["text","Theresie Kern"]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2678"},["text","Universität Passau"]]]],["element",{"elementId":"37"},["name","Contributor"],["description","An entity responsible for making contributions to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2679"},["text","Paul Kollmer, Tobias Weidlich"]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2680"},["text","CC BY-NC-SA 4.0"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2681"},["text","JPG"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2682"},["text","Deutsch"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2683"},["text","Postkarte"]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2684"},["text","Bischofsmais, Lkr. Regen"]]]]]]]],["item",{"itemId":"211","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"2203"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/90c3ff4bde45c79016a57ca42727a8ef.jpg"],["authentication","7f1ee105bcc4cea7d56cee56dd4bfe34"]],["file",{"fileId":"2204"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/abcb01ea5aaae7d5d6b7a925cbd78657.jpg"],["authentication","37e5abffd92b318a9cf88eb0723eba6a"]]],["collection",{"collectionId":"1"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1"},["text","Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg"]]]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2640"},["text","Brief von Maria Glaser an Andreas Glaser vom 12.4.1915"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2641"},["text","Alltag"]],["elementText",{"elementTextId":"2642"},["text","Korrespondenz"]],["elementText",{"elementTextId":"2643"},["text","Front"]],["elementText",{"elementTextId":"2644"},["text","Frauen"]],["elementText",{"elementTextId":"2645"},["text","Familie"]],["elementText",{"elementTextId":"2646"},["text","Liebe"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2647"},["text","Maria Glaser"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2648"},["text","Franz Glaser"]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2649"},["text","Universität Passau"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2650"},["text","1915-04-12"]]]],["element",{"elementId":"37"},["name","Contributor"],["description","An entity responsible for making contributions to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2651"},["text","Jana Schwarzová, Marek Pršín"]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2652"},["text","CC BY-NC-SA 4.0"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2653"},["text","jpg"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2654"},["text","Deutsch"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2655"},["text","Brief"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3302"},["text","Abschrift des Briefes:\r\n\r\n\"Oberseilberg, den 12. April 1915\r\nLieber Andere! Deinen lieben Brief heute, den 12. erhalten. Neues kann ich Dir schreiben, daß der Wachtmeister da war, um zu recherchieren wegen dem Urlaubsgesuch. Er hofft, daß Du gewiß kommst. Auch hat gestern der Andre Bauer für uns von Maxl von Kaining eine Kuh gekauft, ist nicht zuwider, hat gekostet 382 Mark. Zuerst wollte es der Johann kaufen, der gab ihm bloß 375 Mark. Dem hat ers nicht geben, weils am Anfang der Kasper-Hansl schon gekauft 94. Gehandelt ist worden wie an einem Samstag in Waldkirchen. Der Johann war um 9 Uhr heimgekommen, der Andre Bauer war um 10 noch beim Schauer, weil gestern so alles beim Schauer war und bereits ein jeder bedupft ist. So erzählt uns der Johann heute Vormittag, weil er krank war, und da ist er zu mir gekommen. Auch hat uns der Johann schon zweimal seine Leute geschickt zum Mist zerrecheln, am Samstag 2 und heute 4 Personen, haben noch drei einen halben Tag Arbeit. Darfst ihm wieder schreiben. Das Geld zum Kuh zahlen hat mir der Hackl 160 Mark geliehen, weil ich bloß 220 Mark gehabt habe, und der Johann hat sein Geld dem Hanslfranzl geliehen, weil der Seidl am Samstag den Johann nicht angeschaut hat. Heute schreibt ihm der Johann einen Brief, weil ich ihm die Sache übergeben hab. Ich muß mein Schreiben schließen, weil ich nichts mehr weiß. Mit tausend Grüßen und Küssen verbleibe ich Deine Maria nebst Kindern. Die Kati in Seilberg hat einen Krieger mit namens Karl. War noch nicht bei ihr!\""]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"5258"},["text","Oberseilberg, Grainet, Lkr. Freyung-Grafenau"]],["elementText",{"elementTextId":"5259"},["text","Westfront"]]]]]]]],["item",{"itemId":"209","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"2201"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/c60ba5a949f6982c6482c7f4e1378f3f.jpg"],["authentication","258acb44b4c47ae06eaf8b2a1ae58fb2"]],["file",{"fileId":"2202"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/1d6c83cf19611e909301876380e8df45.jpg"],["authentication","dbf8db3fe7d3c774a7597d0d44e007a1"]]],["collection",{"collectionId":"1"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1"},["text","Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg"]]]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2612"},["text","Brief von Maria Glaser an Andreas Glaser vom 8.4.1915"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2613"},["text","Alltag"]],["elementText",{"elementTextId":"2614"},["text","Korrespondenz"]],["elementText",{"elementTextId":"2615"},["text","Front"]],["elementText",{"elementTextId":"2616"},["text","Frauen"]],["elementText",{"elementTextId":"2617"},["text","Familie"]],["elementText",{"elementTextId":"2618"},["text","Liebe"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2619"},["text","Maria Glaser"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2620"},["text","Franz Glaser"]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2621"},["text","Universität Passau"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2622"},["text","1915-04-08"]]]],["element",{"elementId":"37"},["name","Contributor"],["description","An entity responsible for making contributions to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2623"},["text","Jana Schwarzová, Marek Pršín"]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2624"},["text","CC BY-NC-SA 4.0"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2625"},["text","jpg"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2626"},["text","Deutsch"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2627"},["text","Brief"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3300"},["text","Abschrift des Briefes:\r\n\r\n\"Oberseilberg, den 8. April 1915\r\nLieber Andere! Deinen Brief heute, den 8. erhalten. Hat mich wieder sehr gefreut. Bedauere aber, daß Du das Paket für die Osterfeiertage nicht erhalten hast, wirst es vielleicht schon erhalten haben unter der Zeit. Lieber Andere! Der Hauptlehrer versprach mir, das Urlaubsgesuch sofort abzuschicken, wies er geschrieben hat. Das war schon länger als vierzehn Tage. Du wirst es doch erhalten, es wird doch richtig geschrieben sein. Neues kann ich Dir schreiben, daß der Schauer am Osterdienstag auf 14 Tage in den Urlaub gekommen ist. Der Göttl Josef kommt morgen, den 9. April, hat um 3 Tage früher nachsuchen lassen wie ich und hat schon 6. April geschrieben, daß er kommt, aber wie lange, das weiß ich nicht. Lieber A., wirst ja doch vier Wochen bekommen, daß Du länger bei uns sein kannst als wie grad ein paar Tage. Freuen uns schon sehr. Lieber Andere! Warum bist Du in Eckbolsheim weggekommen, das macht mir immer Angst, was ist es mit Deinem Arm? Der Karl hat seiner Frau eine Karte geschrieben, daß sie durch Sedan gefahren sind, aber wo sie hinkommen, weiß er nicht. Lieber Andre! Heute hat uns der Johann das Korn und Hafer ins Lagerhaus gefahren. Wir haben 8 Ztr. Korn, bekommen hab ich dafür 98 M. 40 Pf. Für den Hafer, es waren auch 8 Ztr., erhielt 108 M. 80 Pf. Gelt, es ist ein schönes Geld, aber wie wir sparen müssen! Die Hühner bekommen nicht alle Tage ein Häfl voll von der Roßtruhe, die müssen den Hafer bleiben lassen, sonst geht er dem Pferd ab. Neues kann ich Dir schreiben, daß heute die Beerdigung war von der Schmier Emerenz. Der Andre ging mit, weil ich nicht Zeit hatte. Am Sonntag wurde sie vom Schlag getroffen, wo sie tot in seinem Zimmer gefunden wurde, auf dem Boden liegend. Lieber Andere! Das Geld geht den 10. April von Grainet ab, 20 M. Wennst nicht kommen könntest, dann schick ich Dir schon wieder eins. Unsere Leute sind schon immer recht beschäftigt mit dem Mist und in den Wiesen. Dem Weidinger haben wir zwei Ochsen leihen müssen, weil von ihm einer einen schlechten Fuß hat. Lieber Andere! Am Samstag geht der Johann nach Waldkirchen, daß ihm der Seidl den Stier zahlt. Wenn er ihm aber abziehen tät, dann nimmt er das Geld nicht und sagt: nein das nehme ich nicht! Da geh selber hinein und zahle der Mari! Und wenn ers mir auch nicht gibt, das Ganze, dann klagen wir ihm. So habens wir uns ausgemacht. Lieber Andre! Zum Schluße möchte ich mir sonst nichts wünschen, daß Du bis am 20. April kommen könntest und gewiß 4 Wochen dableiben. Mit vielen herzlichen Grüßen verbleibe ich Deine Mari und Kinder. Bleibe gesund, aufs Wiedersehen! Es ist schon 11 Uhr nachts! Morgen sticht uns der Vizi das Schwein ab.\""]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"5247"},["text","Oberseilberg, Grainet, Lkr. Freyung-Grafenau"]],["elementText",{"elementTextId":"5248"},["text","Westfront"]]]]]]]],["item",{"itemId":"205","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"2016"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/dfed3fd5384355f785f5504e87f5591f.jpg"],["authentication","681250d862e9f995f43f033e3a533146"]],["file",{"fileId":"2017"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/9f83adad263575d95b9db2a50e220058.jpg"],["authentication","2832ac777b5e66b31502b2baa5fe1188"]]],["collection",{"collectionId":"1"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1"},["text","Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg"]]]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2559"},["text","Brief von Andreas Glaser an Maria Glaser vom 5.4.1915<br /><span class=\"TextRun SCX142653385\"><span class=\"NormalTextRun SCX142653385\">Dopis </span></span><span class=\"TextRun SCX142653385\"><span class=\"NormalTextRun SCX142653385\">Andrease Glasera Marii Glaserové </span></span><span class=\"TextRun SCX142653385\"><span class=\"NormalTextRun SCX142653385\">z 5. dubna 1915</span></span><span class=\"EOP SCX142653385\"> </span>"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2560"},["text","Alltag"]],["elementText",{"elementTextId":"2561"},["text","Korrespondenz"]],["elementText",{"elementTextId":"2562"},["text","Front"]],["elementText",{"elementTextId":"2563"},["text","Frauen"]],["elementText",{"elementTextId":"2564"},["text","Familie"]],["elementText",{"elementTextId":"2565"},["text","Liebe"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2566"},["text","Andreas Glaser"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2567"},["text","Franz Glaser"]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2568"},["text","Universität Passau"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2569"},["text","1915-04-05"]]]],["element",{"elementId":"37"},["name","Contributor"],["description","An entity responsible for making contributions to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2570"},["text","Jana Schwarzová, Marek Pršín"]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2571"},["text","CC BY-NC-SA 4.0"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2572"},["text","jpg"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2573"},["text","Deutsch"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2574"},["text","Brief"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2600"},["text","Ein beständiges Thema in den Briefen von Andreas und Maria Glaser war sein Urlaubsgesuch, dessen Bewilligung mehrere Wochen in Anspruch nahm. In dem Brief vom 5. April 1915 bringt Andreas Glaser seine Ungeduld zum Ausdruck, da das Gesuch immer noch nicht bei ihm angekommen sei. Er beschreibt den langen Amtsweg von der Gemeinde, zum Bezirksamt, der Batterie und dem Bataillon und fordert seine Frau auf, sich endlich zu kümmern. \r\n\r\nDer Heimaturlaub drängte vor allem deswegen, da auf dem Hof in Oberseilberg jede helfende Hand benötigt wurde. Die zu große Arbeitsbelastung für die daheimgebliebene Familie war ein stetes Thema in den Briefen und wurde vor allem zur Erntezeit im Spätsommer wieder drängend. \r\n\r\nIm Mai 1915 wurde der Urlaubsgesuch dann offenbar genehmigt und Andreas Glaser war zwei Wochen in Oberseilberg. Davon zeugt Andreas Bericht über seine Rückfahrt nach Straßburg in einem Brief vom 16. Mai.\r\n\r\nTranskription des Briefes siehe unten.\r\n\r\n---\r\n\r\nStále se opakujícím tématem v dopisech Andrease a Marie Glaserových je žádost o dovolenou.  Schválení dovolené trvalo několik týdnů. Z dopisu z 5. dubna 1945 je patrná Andreasova netrpělivost, jelikož jeho žádosti stále nebylo vyhověno. Popisuje délku úředního procesu vedoucího z obce přes krajský úřad, baterii a pluk. Andreas vyzývá svou ženu, aby se konečně začala starat. \r\n\r\nDovolená doma byla naléhavou záležitostí především proto, že v hospodářství v Oberseilbergu byla zapotřebí každá pomocná ruka. Nadměrná pracovní zátěž pro osamocenou rodinu byla nezřídka se opakujícím tématem v dopisech a stávala se naléhavější obzvláště v době žní v období pozdního léta. \r\n\r\nV květnu 1915 byla žádost o dovolenou zjevně schválena a Andreas Glaser se mohl na dva týdny vrátit do Oberseilbergu. Svědčí o tom Andreasova zpráva o návratu do Štrasburku z 16. května. \r\n\r\nPřepis dopisu (německy):\r\n\r\n\"Linheim, den 5. April 1915\r\nLiebe Mari u. Kinder!\r\nIch habe Deinen Brief erhalten, aber das Paket noch nicht. Von Andre seine Karte auch, die Ottilie hat mir auch eine Karte geschickt und von der Kathi auch. Liebe Mari, was ist es denn mit dem Urlaubsgesuch? Heute hat mich der Herr Feldwebel gefragt, was es mit dem Urlaubsgesuch ist, solange nichts kommt, kann er nichts machen. Ihr habt die Sache wieder zu lange gewartet, denn es geht nicht so schnell, im Bezirksamt bleibt es liegen, bei der Batterie, beim Bataillon. Also bekümmere Dich, gehe zum Herrn Hauptlehrer und frage ihn, was es eigentlich ist, ob es schon abgeschickt ist oder nicht. Wenn es noch nicht abgeschickt ist, dann soll es von der Gemeinde in das Bezirksamt, vom Bezirksamt muß es bestätigt werden und dann an die Ersatz-Batterie zu schicken. Also bekümmere Dich. Liebe Mari, heute ist der Ostermontag, keine solche Karwoche habe ich noch nie erlebt. Die können wir uns merken, man muß sich halt denken, es ist Krieg und einmal wird doch ein Ende werden. Jetzt sind ich und der Hartl von Breitenberg beisammen. Habe einen sehr guten Kameraden, denn man muß ja viel gewöhnen, was man zuerst nicht getan hätte u. wo man auch keine Ahnung gehabt hat. Liebe Mari, wie Du geschrieben hast, daß Du mir bis Passau entgegenfahren möchtest, das geht nicht, weil man nicht weiß, wann ich fahren kann. Wenn ich einen Urlaub bekomme, so telefoniere ich von Passau auf den Herrn Hauptlehrer, daß den Paster Fritz hinaufschicken, daß ihr mich in Waldkirchen abholt. Dann werde ich schon heimkommen, wenn nur das Gesuch einmal kommen würde. Heute ist schon einer gefahren, vor eins. Es wird schon werden, wie es will. Heute sind ich und der Zither-Poidl, der Weichslstorfer, der Holzfurtner, der Wurm Sepp von Perlesöd, der Gibis und noch viele Bekannte beisammen gewesen und haben uns sehr gut unterhalten, es gibt überall Bekannte. Liebe Mari, schreib dem Seidl eine Karte, er solle Dir das Geld schicken, denn wenn ich komme, so kann es noch Kosten auch bekommen. Denn wenn man nicht zu Hause ist, könnten die Burschen machen, was sie wollen. Und wenn Du ein Geld hast, wäre mir schon recht, wennst mir 10 bis 15 M schicken könntest. Denn man braucht alle Tage eins, es wird die Sache schon wieder recht werden. Grüße mir alle Bekannten und Verwandten, ich kann nicht einem jeden schreiben, denn ich habe nicht immer Zeit und dann ist man auch müde, denn in diesen Jahren ist man nicht mehr wie mit 20 Jahren. Wenn ich kommen kann, dann kann ich es Euch schon viel erzählen. Nochmals Gruß an alle, auch an die Lena u. alle im Hause, Glaser.\""]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"5255"},["text","Oberseilberg, Grainet, Lkr. Freyung-Grafenau"]],["elementText",{"elementTextId":"5256"},["text","Linheim, Westfront"]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"5"},["name","Korrespondenz Familie Glaser"]]]],["item",{"itemId":"204","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"511","order":"1"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/425f4078cb50f5154781473e1dd2d921.JPG"],["authentication","92d5d17e2ffb56e2f610cf95a10fc4f2"]],["file",{"fileId":"512","order":"2"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/a6c985e135e9e43e28a7c54120ab5922.JPG"],["authentication","ae835c6ebd8fabfc3b36b937e2d2cbb5"]],["file",{"fileId":"513","order":"3"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/fc497cd621c3ab963c6813d2162d5b31.JPG"],["authentication","f237b7706a94045953746d4965e0901d"]],["file",{"fileId":"514","order":"4"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/ec1ed7814428e736c883f213df1c0c27.JPG"],["authentication","4b94d95026dfc0471816819e628be9eb"]],["file",{"fileId":"829","order":"5"},["src","https://ersterweltkrieg-bayern-boehmen.uni-passau.de/files/original/4ef19aceb56fb57bd86c0fee153134b3.mp3"],["authentication","5b688ffffd00ab13e8e86838e8c0665b"]]],["collection",{"collectionId":"1"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1"},["text","Die Grenzregion Bayerischer Wald / Böhmerwald und der Erste Weltkrieg"]]]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2544"},["text","Eingerichtete Flasche von Anton Iglhaut<br />Zdobená láhev"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2545"},["text","Front"]],["elementText",{"elementTextId":"7339"},["text","Alltag"]],["elementText",{"elementTextId":"7340"},["text","Glaube"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2546"},["text","Über die genaue Entstehungsgeschichte der „eingerichteten Flaschen“ weiß Peter Mühlbauer nur wenig.  Es handelt sich hierbei um eine weißglasige Flasche (vermutlich eine Weinflasche), bei der der Flaschenhals abgeschnitten wurde. In die Flasche schnitzte Anton Iglhaut eine Kreuzigungsgruppe und versah die Flasche mit der Aufschrift: „Andenken an die Schützengräben 1916 in Frankreich“. Die Kreuzigungsgruppe zeigt den gekreuzigten Jesus mit seiner Mutter Maria, zwei Engeln sowie den „Arma Chrisi“, den Leidenswerkzeugen Christi: Hammer, Beil, Lanze, Leiter, Laterne, Essigkanne, Stab mit Essigschwamm, Würfel, Zange, Schaufel, Hahn der Verleumdung, Totenschädel, mit Schwertern durchstochenes Herz. \r\n\r\nPeter Mühlbauer weiß aus Familienerzählungen, dass sein Urgroßvater für jedes seiner fünf Kinder eine solche Flasche anfertigte und diese die Familie auch unbeschädigt erreichten. Aus der Aufschrift und den Erzählungen kann auch entnommen werden, dass Anton Iglhaut die Flaschen tatsächlich im Schützengraben anfertigte. Zum heutigen Zeitpunkt ist leider nur noch eine „eingerichtete Flasche“ erhalten geblieben, die sich im Besitz von Peter Mühlbauer befindet. Über den Verbleib der anderen vier Flaschen ist nichts bekannt. \r\n\r\n---\r\n\r\nO přesném původu „zdobených lahví“ ví Peter Mühlbauer jen málo. Jedná se o láhev z bílého skla (podle všeho láhev od vína) s odříznutým hrdlem. Anton Iglhaut umístil do láhve vyřezávanou scénu Ukřižování a opatřil láhev nápisem „Památka na zákopy 1916 ve Francii“. Scéna Ukřižování zobrazuje ukřižovaného Ježíše s Marií, dva anděly a „Arma Christi“, tj. nástroje Kristova umučení: kladivo, sekeru, kopí, žebřík, lucernu, konvici s octem, hůl s houbou namočenou v octě, kostky, kleště, lopatu, kohouta, lebku a meči probodnuté srdce. \r\n\r\nPodle rodinných vyprávění zhotovil pradědeček Petera Mühlbauera  jednu lahev pro každé ze svých pěti dětí. Z nápisů a vyprávění také vyplývá, že Anton Iglhaut lahve skutečně zhotovil v zákopech. Dodnes se bohužel dochovala jen jedna „zdobená láhev“, přestože rodina obdržela všechny lahve nepoškozené. Poslední dochovaná lahev je dnes ve vlastnictví Petera Mühlbauera. \r\n "]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2547"},["text","Anton Iglhaut"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2548"},["text","Peter Mühlbauer"]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2549"},["text","Universität Passau"]]]],["element",{"elementId":"37"},["name","Contributor"],["description","An entity responsible for making contributions to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2550"},["text","Nina Kunze, Maria Beilmann"]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2551"},["text","CC BY-NC-SA 4.0"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2552"},["text","jpg"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2553"},["text","deutsch"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2554"},["text","Objekt"]],["elementText",{"elementTextId":"7337"},["text","Interview"]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2555"},["text","Frankreich, Westfront"]],["elementText",{"elementTextId":"7338"},["text","Osterhofen, Kreis Deggendorf"]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"11"},["name","Iglhaut"]]]]]