Fotografie F. Künzla v uniformě Fotografie von F. Künzl in Uniform
Fotografie Jana Kadlece v uniformě Fotografie von Jan Kadlec in Uniform.
Sterbebild des Jünglings Ludwig Hackl aus Finsterau
Interviewmitschnitt: Ludwig Hackl (1900 - 1918), ein ungezähltes Opfer aus der "Verlorenen Generation" im Ersten Weltkrieg
Flach-/Offsetdruck in Schwarzweiß auf Vor- und Rückseite Interviewmitschnitt von Helmut Haselberger aus Finsterau (Landkreis Freyung-Grafenau) über den Bruder seiner Großmutter väterlicherseits Ludwig Hackl (1900 – 1918) aus Finsterau war der Bruder von Helmut Haselbergers Großmutter väterlicherseits Aloisia Haselberger, geborene Hackl. Mit gerade einmal 18 Jahren und 9 Monaten fand Ludwig Hackl den Tod an der Westfront als militärischer Pionier in der ersten Kampfreihe durch einen Giftgasangriff. Das Sterbedatum (18. Juli 1918) und die Information: "Soldat bei einem bayer. Pionier-Rgt.", lassen darauf schließen, dass Ludwig Hackl höchstwahrscheinlich während der Operation Marneschutz-Reims vom 15. bis 18. Juli als die fünfte und letzte Angriffsoperation im Zuge der sogenannten deutschen Frühjahrsoffensive von 1918 an vorderster Front im Einsatz war. Als einfacher Soldat stand Ludwig Hackl unter dem Oberbefehl des Generalfeldmarschalls Paul von Hindenburg (1847 – 1934) und seines Stabschefs und Stellvertreters, dem General der Infanterie und Ersten Generalquartiermeister Erich Ludendorff (1865 – 1937). Im Gesamtkontext des großen europäischen Krieges haben beide genannten Generäle als "faktische Kriegsverbrecher" (Vicente Such-Garcia) die menschliche Katastrophe der "Verlorenen Generation" in Europas totalem Krieg von deutscher Seite her in allerletzter Instanz zu verantworten. In der förmlichen Militärdiktatur der Obersten Heeresleitung (OHL) unter Hindenburgs und Ludendorffs Führung von August 1916 bis November 1918 wurde das Mindestalter für die Rekruten auf 16 Jahren herabgesenkt und die Wehrpflicht auf ausnahmslos alle Männer zwischen dem vollendeten 16. und 60. Lebensjahr ausgedehnt. Ludwig Hackl aus dem Dorf Finsterau im Bayerischen Wald ist damit eines der Sinnbilder dieser im Ersten Weltkrieg sinnlos geopferten, "verlorenen Generation", welcher u.a. der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge in Kooperation mit dem Bundesarchiv ein ganzes multimediales und interaktives pädagogisches Projekt widmet. Der Zusatz "Oekonomsohn" scheint die These des Historikers, Vize-Direktors und Hauptkonservators des Bayerischen Armeemuseums in Ingolstadt Dieter Storz zu bestätigen, wonach die im gesamten damaligen Deutschen Reich zuweilen übersteigerte Kriegsbegeisterung, jenes "Augusterlebnis" von 1914, in erster Linie ein groß-, klein-, massen- und bildungsbürgerliches, somit auch intellektuelles, akademisches und studentisches Phänomen war. Die jungen und unerfahrenen Rekruten, die in den letzten beiden Kriegsjahren 1917 und 1918 sich entweder noch kriegsfreiwillig meldeten, oder aber vor allem noch regulär eingezogen wurden, mussten ihre Grundausbildung als Soldaten in den Kasernen und an den Waffen im Schnelldurchlauf absolvieren. Wie in allen anderen kriegführenden Staaten hatte die deutsche Jugend von August 1914 an in der Heimatfront ihren Kenntnisstand über den großen europäischen Krieg in erster Linie aus der Propaganda in Presse und Postkarten, Fotografien und Plakatbildern und sogar bereits aus den allerersten Lichtspielfilmen erworben. Mit Richard Bessels Worten konnte daher „das Bild des heldenhaften Soldaten (…) hier leichter intakt bleiben als bei den älteren Männern, die gerade erst vom sinnlosen Blutvergießen in den Schützengräben“ dank „Heimatschuss“/„Fronturlaub“ oder im Zuge der "Drückebergerei", schließlich im Verlauf der Demobilisierung bei Kriegsende im November 1918 jeweils zurückkehrten. Aus der Aussage Helmut Haselbergers im Interviewmitschnitt lassen sich die beruflichen Aussichten und Perspektiven erahnen, die Helmut Haselbergers Großonkel mütterlicherseits als zurückgekehrter Kriegsveteran, besser noch ohne den Weltkrieg, gehabt hätte: In Finsterau hätte Ludwig Hackl ein angesehener Land-, Haus- und Gastwirt und ehrenhafter Bürger seines Ortes werden können.
Interviewmitschnitt: Franz Bauer, Clemens Benkel
Helmut Haselberger, Finsterau, Landkreis Freyung-Grafenau
Fotografie von einem der Brüder Rotkopf aus Höllmannsried als Soldat
Fotografie der drei Brüder Michael, Joseph und Max Rotkopf
Auf dem Foto sieht man drei der vier Söhne der Gütlerseheleute Joseph und Anna Rotkopf aus Höllmannsried, Michael, Joseph und Max. „Schon am 2. Mobilmachungstag rückte Sohn Josef ein. Für sein tapferes Verhalten bei Erkundigungsritten wurde er noch im Jahr 1914 mit dem Eisernen Kreuz ausgezeichnet. Schon am 8. September 1914 starb Sohn Ludwig den Heldentod fürs Vaterland.“ - nicht auf dem Bild (Quelle: Bernd Schulz)
Portrait-Photo von Karl Plötz (geb. 1886) 1914 als Rekrut, aufgenommen in Prachatiz / Prachatice. Karl Plötz war bis 1918 mit der KuK-Armee in Montenegro.
H. Albert Photostudio, Prachatiz / Prachatice
Prennet / Spálenec, Prachatiz / Prachatice
Foto eines Kompaniezuges mit Joseph Preis. Die Fotografie ist im Besitz seiner Schwiegertochter Theresie Kern.
Postkarte "Fräulein Leutnant" Pohlednice "Slečna poručík"
Auf dieser Feldpostkarte ist eine junge Frau in der preußischen Militäruniform mit Pickelhaube und Säbel abgebildet. Ihr Blick richtet sich auf eine Weltkarte, die sie in ihren Händen hält. Beschriftung der Postkarte:“Fräulein Leutnant - Wir werden die Welt schon verteilen“. Die Absicht, die diese Postkarte vermitteln soll ist eindeutig: Zum Zeitpunkt des Kriegsausbruchs ist sich Deutschland sicher, zu gewinnen, ja sogar bis Weihnachten 1915 den Krieg zu beenden. Das große Selbstbewusstsein des Deutschen Reiches mit der Vorstellung von der Beherrschung der Welt spiegeln sich in dieser Propagandapostkarte wieder. --- Na této pohlednici je zobrazena mladá slečna v pruské vojenské uniformě s pruskou vojenskou helmou a šavlí. Její pohled se upírá na mapu světa, kterou svírá ve svých rukou. Nápis na pohlednici: “Slečna poručík – My už svět přerozdělíme“. Myšlenka, kterou tato pohlednice má zprostředkovat, je jednoznačná: V době vypuknutí války si je Německo svou výhrou jisté, je si dokonce jisté i tím, že do Vánoc 1915 válka skončí. Tato propagandistická pohlednice odráží velké sebevědomí Německé říše spolu s představou ovládnutí světa.
Militärpaß Josef Penzkofer senior Vojenská knížka Josefa Penzkofera
Herr Josef Penzkofer aus Böbrach (Lkr. Regen) erbte von seinem Großvater und Namensvetter Josef Penzkofer dessen Militärpass und ein Gruppenfoto. In dem Interview berichtete er, dass er sich als junger Mensch nicht für den Ersten Weltkrieg interessiert habe und somit seinem Großvater keine Fragen in diese Richtung gestellt habe. Der Ausweis seines Großvaters Josef Penzkofer ist ein vorgedruckter Militärpass mit einheitlichem Inhalt, ausgenommen der handschriftlichen Vermerke in den Leerzeilen. Er dokumentiert die Einberufung, persönliche Daten, Teilnahme an und Daten von Schlachten sowie Verwundungen oder den Todesfall.“ Auf der Vorderseite erkennt man den Aufdruck der kaiserlichen Krone, den Schriftzug „Militärpaß“ und Jahresklasse 18-- mit 2 Leerstellen in denen die Zahlen 9 und 4 hineingeschrieben wurden (1894) sowie 3 Leerzeilen darüber. In den ersten beiden Leerzeilen wurde handschriftlich vermerkt „Kanonier Penzkofer Josef“. Über dem Aufdruck steht das Wort Landsturm handschriftlich vermerkt. Der Militärpass ist am linken Rand teilweise mit Tesafilm fixiert, da das Papier aufgrund seines Alters sehr fraglich ist; es ist bereits stark gelb verfärbt. --- Josef Penzkofer zdědil po svém dědečkovi a jmenovci Josefu Penzkoferovi jeho vojenskou knížku a skupinovou fotografii. V rozhovoru vypráví, že jako mladého člověka ho první světová válka nezajímala, proto se svého dědečka na první světovou válku nevyptával. Předtištěná vojenská knížka sloužila Josefu Penzkoferovi jako průkaz. Vojenská knížka dokumentuje datum odvodu, soukromé údaje, účast v bitvách, stejně jako zranění nebo úmrtí. Mezery určené k zaznamenání údajů jsou vyplněné ručně. Na přední straně je vidět potisk císařské koruny, popisek „Militärpaß“ a ročník 18__ se dvěma mezerami, do kterých byly vepsány číslovky 9 a 4 (1894). Na přední straně vojenské knížky jsou ještě tři prázdné řádky k ručnímu zaznamenání údajů. V prvních dvou řádcích bylo ručně zaznamenáno „Dělostřelec Penzkofer Josef“. Nad potiskem je ručně poznamenáno, že Penzkofer byl příslušníkem „Landsturmu“. V jednotkách „Landsturmu“ sloužili nejstarší odvedenci bavorské armády. Vojenský průkaz je na levé straně zčásti slepen izolepou, neboť starý a silně nažloutlý papír již ztratil svou pevnost.